تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Baqara · Ayat 159
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
Gusti abdi, bimbing abdi supados tiasa nganuhunkeun nikmat Anjeun anu parantos dipasihkeun ka abdi sareng ka sepuh abdi, sareng supados ngalakukeun amal saleh anu Anjeun ridai. Lebetkeun abdi ku rahmat Anjeun kana golongan hamba-hamba Anjeun anu saleh. [An-Naml - 19].
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ٢٠١ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
Duh Gusti kami, pasihan kami kahadéan di dunya sareng kahadéan di akhirat, sareng lindungan kami tina siksa naraka. [Al-Baqarah 201].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
ثم قال سبحانه: { إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ } يسترون { مَآ أَنزَلْنَا } في التوراة { مِنَ ٱلْبَيِّنَاتِ } الدالة على ظهور من يغلب عليه توحيد الذات { وَٱلْهُدَىٰ } المشير إلى أنه مبعوث إلى كافة البرايا، ناسخ لجميع الأديان؛ إذ به يتم أمر التكميل ولا بعثه بعد ظهوره، بل ختم به صلى الله عليه وسلم أمر الإرسال والإنزال والتديين والتشريع، والحال أن كتمانهم { مِن بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ } أوضحناه بلا ستره { لِلنَّاسِ } الناظرين { فِي ٱلْكِتَابِ } أي: التوراة { أُولَـٰئِكَ } الكاتمون المفرطون { يَلعَنُهُمُ ٱللَّهُ } أي: يطردهم ويبعدهم عن عز حضوره لخروجهم عن اعتدال العبودية بكتمان ما أراد الله ظهوره { وَيَلْعَنُهُمُ } أيضاً { ٱللاَّعِنُونَ } [البقرة: 159] المتمتعون باعتدال العبودية المستقيمون على ما أمروا بقدر وسعهم.
{ إِلاَّ ٱلَّذِينَ تَابُواْ } رجعوا منهم عن الكتمان، وأظهروا ما ظهر لهم في كتابهم { وَأَصْلَحُواْ } بإظهار ما أفسدوا بالكتمان { وَبَيَّنُواْ } ما بينه الله في كتابه من وصف نبيه المبعوث المرسل إلى كافة الأمم { فَأُوْلَـئِكَ } التائبون منهم، المصلحون المبينون ما ظهر لهم في كتابهم { أَتُوبُ عَلَيْهِمْ } قبل توبتهم واتجاوز عن سيئاتهم { وَأَنَا التَّوَّابُ } الرجاع لهم عما جرى عليهم من العصيان والكفر { الرَّحِيمُ } [البقرة: 160] لهم بعدما رجعوا إلي مخصلين.
ثم قال: { إِن الَّذِينَ كَفَرُوا } بكتمان ما بين الله في كتابه { وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ } كاتمون { أُولَئِكَ } المصرون المعاندون في أمر الكتان بعد الظهور مكابرة، وتنزل { عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ ٱللَّهِ } طرده وتبعيده دائماً مستمراً منحصراً عليهم، غر منفكٍ عنهم على ما يقتضيه حال الجلمة المعبر عنها بخلاف اللعن السابق { وَ } تنزل عليهم أيضاً لعنة { ٱلْمَلاۤئِكَةِ } المستغفرين لمن تاب { وَ } أيضاً لعنة { ٱلنَّاسِ } العارفين لحقوق الله المتحققين بآدابه المعتكفين ببابه { أَجْمَعِينَ } [البقرة: 161] مجتمعين عليها دائماً لخروجهم عن ربتة العبودية.
{ خَالِدِينَ فِيهَا } بحيث { لاَ يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ } المترتب عليها لحظة ليتنفسوا { وَلاَ هُمْ يُنْظَرُونَ } [البقرة: 162] يمهلون ساعة ليعتذروا.