تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Baqara · Ayat 21
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ
(ت713هـ)
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
Pangaweruh Gusti kami ngawengku sagala hal. Ka Allah kami tawakal. Gusti kami, pasihan putusan anu leres antara kami sareng kaum kami; Anjeun anu pangsaéna dina maparin putusan. [Al-A‘raf - 89].
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ٤١ ". [إِبْرَاهِيمُ - 41].
Duh Gusti kami, hapunten abdi, kadua kolot abdi, sareng jalma-jalma mukmin dina dinten lumangsungna hisab. [Ibrahim 41].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ يَٰـأَيُّهَا ٱلنَّاسُ } الذين نسوا حقوق الله بمتابعة آبائكم { ٱعْبُدُواْ } تذللوا وتفزعوا وانقادوا { رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُمْ } أخرجكم وأظهركم من كتم العدم بإشراق تجلياته اللطيفة إلى فضاء الوجود { وَ } أيضاً أخرج آباءكم { ٱلَّذِينَ } مضوا { مِن قَبْلِكُمْ } إن عبدتم كما ذكر { لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ } [البقرة: 21] تحذرون من تجلياته القهرية، فهو في بدء الوجود في المعاني اعبدوا ربكم:
{ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلأَرْضَ فِرَٰشاً } مبسوطاً؛ لتستقروا عليها وتسترزقوا منها { وَٱلسَّمَاءَ بِنَآءً } مرفوعاً؛ لترتقي الأبخرة والأدخنة والمتصاعدة إليهم وتتراكم السحب فيها { وَ } بعد وجود هذه الأسباب { أَنزَلَ } بمحض فضله وفيضه { مِنَ } جانب { ٱلسَّمَآءِ مَآءً } منبتاً لكم الزروع والأثمار المقومة لمزاجكم وإذا أنزل { فَأَخْرَجَ بِهِ } سبحانه؛ أي: بسبب الماء { مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقاً لَّكُمْ } أي: أخرج رزقاً لكم من الثمرات والطعوم؛ لتعيشوا بها وتقدروا إلى التوجه إلى توحيده وتفريده الذي هو غاية إيجادكم وخلقكم وما يترتب على وجودكم، وإذا كان كذلك { فَلاَ تَجْعَلُواْ } أيها المنعمون بانتزاع النعم { للَّهِ } الواحد القهار لجميع الأغيار { أَندَاداً } أمثالاً في استحقاق العبادة والإيجاد والتكوين والترزيق والإنبات والإضاء وغير ذلك مما يتعلق بالألوهية { وَأَنْتُمْ } إن وصلتم إلى مرتبة التوحيد الذي { تَعْلَمُونَ } [البقرة: 22] أن سلسلة الأسباب منتهية إليه سبحانه، ولا موجود إلا هو، بل لا موجود إلا هو{ وَعِندَهُ مَفَاتِحُ ٱلْغَيْبِ لاَ يَعْلَمُهَآ إِلاَّ هُوَ } [الأنعام: 59] والتحقيق بهذا المقام والوصول إلى هذا المرام لا يحصل إلا بعد التخلق بأخلاق الله، والتخلق بأخلاقه لا يتيسر إلا بمتابعة المتخلق الكامل، وأكمل المتخلفين نبينا صلى الله عليه وسلم، والمتخلق بخلقه صلى الله عليه وسلم إنما يكون بالكتاب الجامع لجميع أخلاق الله، المنزل على مرتبته، الجامع جميع مراتب المظان، وفي نسخة أخرى: المظاهر.