تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Hajj · Ayat 67
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣ ". [الْأَعْرَافُ - 23].
Duh Gusti kami, kami parantos nganiaya diri kami. Upami Gusti henteu ngahampura sareng mikaasih kami, tangtos kami bakal kalebet jalma-jalma anu rugi. [Al-Araf 23].
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
Nu Nyiptakeun langit sareng bumi, Anjeun pangaping abdi di dunya sareng di akhirat. Wafatkeun abdi dina kaayaan muslim sareng kumpulkeun abdi sareng jalma-jalma saleh. [Yusuf - 101].
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Ya Allah, Gusti abdi, ilhamkeun ka abdi supados mensyukuri nikmat Gusti anu parantos Gusti pasihkeun ka abdi sareng ka kadua kolot abdi, sareng supados ngalakukeun amal saleh anu Gusti ridai. Lebetkeun abdi ku rahmat Gusti ka golongan hamba-hamba Gusti anu saleh.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun pangampura, kasalametan, sareng perlindungan di dunya sareng akhirat.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti pituduh, takwa, kasucian diri, sareng kacukupan.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti élmu anu mangpaat, rezeki anu saé, sareng amal anu ditampi.
Ya Allah, hapunten abdi, tuntun abdi, pasihan rezeki sareng kasalametan ka abdi. Abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Allah tina heureutna tempat nangtung dina dinten kiamat.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
وكيف يعزب عن حيطة علمه شيء من المعلومات؟ إذ { لَّهُ } ملكاً وتصرفاً وإظهاراً وخلقاً { مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ } أي: العلويات من الكوائن والفواسد { وَمَا فِي ٱلأَرْضِ } أي: السفليات مثلها { وَإِنَّ ٱللَّهَ } المتجلي على عموم ما ظهر وبطن { لَهُوَ ٱلْغَنِيُّ } بذاته عن جميع مظاهره وأظلاله { ٱلْحَمِيدُ } [الحج: 64] بآثار أوصافه وأسمائه.
{ أَلَمْ تَرَ } أيها الرائي { أَنَّ ٱللَّهَ } المتكفل لأمور عباده كيف { سَخَّرَ لَكُم } ولترتيب معاشكم { مَّا فِي ٱلأَرْضِ }؟ من الحيوانات التي تأكلون منها وتزرعون بها وتركبون عليها وتحملونها في البر { وَ } سخر لك { ٱلْفُلْكَ تَجْرِي فِي ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِ } وعلى مقتضى مشيئته وإرادته حيث سقتم وأجريتموها حسب مرامك تتميماً لأمور معاشكم { وَيُمْسِكُ ٱلسَّمَآءَ } معلقاً على الهواء بلا عمدٍ كراهة { أَن تَقَعَ عَلَى ٱلأَرْضِ } فيختل أمور معاشكم بوقوعها على الأرض، وإن ان لم يضركم؛ لأنها أجرام في غاية الخفة واللطافة، بل انسد من وقوعها إنزال المطر المقوي لإنبات الأقوات، إذ من شأنها الوقوع لولا إمساكه سبحانه إياها { إِلاَّ } أن تقع عليها { بِإِذْنِهِ } تعالى وتعلق مشيئته بوقوعها، وذلك يوم القيامة { إِنَّ ٱللَّهَ } المدبر لمصالح عباده { بِٱلنَّاسِ } المجبولين على الكفران والنسيان { لَرَءُوفٌ } مشفق عطوف { رَّحِيمٌ } [الحج: 65] لهم يعفو عنهم زلتهم، ويرزقهم من حيث لا يحتسب.
{ وَ } كيف لا يرحكمكم ولا يرأف عليكم سبحانه { هُوَ ٱلَّذِيۤ أَحْيَاكُمْ } في النشأة الأولى، وأظهركم من كتم العدم بلا سبق مادة ومدة { ثُمَّ يُمِيتُكُمْ } إظهاراً لقدرته وبسطته، ومقتضيات جلاله وقهره { ثُمَّ يُحْيِيكُمْ } في النشأة الأخرى لتوفية الجزاء على ما أمركم به في النشأة الأولى { إِنَّ ٱلإِنْسَانَ } المركب من النسيان { لَكَفُورٌ } [الحج: 66] لأنواع نعم الله عليه.
ومن جملة إنعامنا عليه إنا { لِّكُلِّ أُمَّةٍ } من الأمم { جَعَلْنَا } أي: عيَّنا وهيأنا { مَنسَكاً } معيناً ومقصداً مخصوصاً { هُمْ نَاسِكُوهُ } أي: ينكسون ويتقربون فيه إلينا بالقرابين والهدايا { فَلاَ يُنَازِعُنَّكَ } يا أكمل الرسل { فِي ٱلأَمْرِ } الذي كنت عليه من الذبح وغيره من الشعائر المتعلقة بأمور الدين، ومعالم الهدى واليقين { وَٱدْعُ إِلَىٰ } توحيد { رَبِّكَ } حسبما أُمرت { إِنَّكَ } في دعوتك إلى الحق { لَعَلَىٰ هُدًى مُّسْتَقِيمٍ } [الحج: 67] أي: طريق واضح سويّ موصل إلى التوحيد الذاتي بلا عوج وانحراف.
{ وَإِن جَادَلُوكَ } في أمرك هذا ودعوتك هذه عناداً ومكابرة، فلا تلتفت إليهم ولا تقابلهم { فَقُلِ ٱللَّهُ } المطلع لخفايا الأمور وسرائرها { أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ } [الحج: 68] مقتضى أهوية نفوسكم، فيجازيكم على مقضى علمه وخبرته.
وإن ألجأتموني إلى الخصومة فـ { ٱللَّهُ } المطلع لضمائر كلا الفريقين { يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ } وبيني { يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ } [الحج: 69] معي من شعائر ديني وعلامة هدايتي ويقيني.
{ أَ } تنكر أيها المنكر إحاطة علم الله بجميع المعلومات { لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ } المتجلي لجميع ما ظهر وبطن { يَعْلَمُ } بعلمه الحضوري { مَا فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلأَرْضِ } من الأمور الكائنة والفاسدة فيها، لا يعزب عن علمه شيء، وكيف لا يعلمها سبحانه { إِنَّ } جميع { ذٰلِكَ } مثبتُ مسطورُ { فِي كِتَابٍ } هولوح قضائه وحضرة علمه، ولا تستبعد أمثال هذا عن جنابه { إِنَّ ذٰلِكَ } الاطلاع على الوجه المذكور { عَلَى ٱللَّهِ } المتصف بجميع أوصاف الكمال { يَسِيرٌ } [الحج: 70].