تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Aal-i-Imraan · Ayat 33
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ٨٣". [الْأَنْبِيَاءِ - 83].
Saéstuna abdi parantos katarajang kasusah, sareng Anjeun Nu Maha Welas Asih di antara anu welas asih. [Al-Anbiya - 83].
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Ya Allah, Gusti abdi, ilhamkeun ka abdi supados mensyukuri nikmat Gusti anu parantos Gusti pasihkeun ka abdi sareng ka kadua kolot abdi, sareng supados ngalakukeun amal saleh anu Gusti ridai. Lebetkeun abdi ku rahmat Gusti ka golongan hamba-hamba Gusti anu saleh.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun pangampura, kasalametan, sareng perlindungan di dunya sareng akhirat.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti pituduh, takwa, kasucian diri, sareng kacukupan.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti élmu anu mangpaat, rezeki anu saé, sareng amal anu ditampi.
Ya Allah, hapunten abdi, tuntun abdi, pasihan rezeki sareng kasalametan ka abdi. Abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Allah tina heureutna tempat nangtung dina dinten kiamat.
"رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ٤٧ ". [الْأَعْرَافُ - 47].
Duh Gusti kami, ulah lebetkeun kami kana golongan jalma-jalma anu zalim. [Al-Araf 47].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
ثم إن اصطفاء الله إياهم ليس مخصوصاً بهم بل اصطفى منهم { ذُرِّيَّةً } أخلافاً فضلاء { بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ } أي: أعلى ربتة من بعض في الفضيلة كما قال سبحانه: { تِلْكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ } [البقرة: 253] { وَٱللَّهُ } المحيط بسرائر عباده المتوجهين نحو بابه { سَمِيعٌ } لمناجاتهم الصادرة من ألسنة استعدادتهم { عَلِيمٌ } [آل عمران: 34] بما يليق لهم من المراتب العلية.
اذكر يا أكمل الرسل لمن تبعك من مناقب آل عمران وقت { إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَانَ } حين ناجت ربها في سرها بلسان استعدادها وقت ظهور حملها، بإلقاء الله إياها: { رَبِّ } يا من رباني بحولك وقولك { إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّراً } معتقاً عن أمور الدنيا كلها، خالصاً لعبادتك وخدمة بيتك لا أشغله شيئاً سواه، وكان من عادتهم تحرير بعض أولادهم الذكور لخدمة بيت المقدس شرفها الله { فَتَقَبَّلْ } بلطفك { مِنِّي } ما نذرت لك للتقرب إليك يا رب { إِنَّكَ } بذاتك وصفاتك وأسمائك { أَنتَ ٱلسَّمِيعُ } لمناجاتي { ٱلْعَلِيمُ } [آل عمران: 35] بحاجاتي.
{ فَلَمَّا وَضَعَتْهَا } أنثى آيست { قَالَتْ } متحسرة متحيرة مشتكية إلى ربها في نذرها: { رَبِّ إِنِّي } وإن بالغت في إخلاص النية في نذري لم تقبله مني يا رب أن { وَضَعْتُهَآ أُنْثَىٰ } والأنثى لا تصلح لخدمة بيتك { وَ } لما امتدت في إظهار التحزن، وبث الشكوى والتحسر نودي في سرها: لا تجزعي ولا تحزني؛ إذ { ٱللَّهُ } المطلع لإخلاص نيتك { أَعْلَمُ } منك { بِمَا وَضَعَتْ } وما ظهرت منها من البدائع والغرائب والإرهاصات الخارقة للعادات { وَلَيْسَ } مطلق { ٱلذَّكَرُ } الذي حررر لخدمة هذا البيت { كَٱلأُنْثَىٰ } التي هي هذه؛ إذ يترتب على وجود عجائب صنع الله وبدائع قدرته لما سمعت بسمع سرها ما سمعت قالت نشطة فرحانة: { وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ } ليكون اسمها مطابقاً لمسماها؛ لأن مريم في لغتهم بمعنى العابدة، ولما تحققت عندها بإلهام الله وقاية الله إياها وذريتها، قالت مفوضة إلى الله: { وِإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا } أيضاً { مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيمِ } [آل عمران: 36] لتكون هي وهم في حفظك وحمائك من إغوائه وإضلاله.
{ فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا } ما نذرت له { بِقَبُولٍ حَسَنٍ } حتى نشطت بمكاشفة اللطف من الله بعدما آيست { وَ } بعد قبول الحسن { أَنبَتَهَا } ربها بلطفه حتى صار { نَبَاتاً حَسَناً } مظهراً لعجائب صنعه وبدائع حكمته { وَ } بعدما أنبتها وتقبلها { كَفَّلَهَا } أي: جعل كفيلها وحاضنها من أحبار البيت { زَكَرِيَّا }.
روي أن حنة لما كوشفت بأمرها بإلهام الله إياها لفتها في خرقه وحملتها إلى المسجد ووضعتها عند الأحبار المجاورين فيه على العادة المستمرة، وقالت: دونكم هذه النذيرة، فتخالفوا في حضانتها؛ لأنها كانت بنت إمامهم وملكهم، فقال زكريا: أنا ا؛ق بحضانتها، لأن عندي خالتها، فأبطأ إلى أن اقترعوا وكانوا سبعة وعشرين، فانطلقوا إلى نهر فألقوا فيها أقلامهم، فطفا قلم زكريا ورسبت أقلامهم، فتكلفها في بيت لا باب له إلا كوة في سقفه.
فلما أراد زكريا أن يأتي برزقها نزل منها، ولما خرج أغلق وقفل، ثم صار { كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا ٱلْمِحْرَابَ } لتفقدها { وَجَدَ عِندَهَا رِزْقاً } من ألوان الأطعمة والفواكة، وكان يجد عندها فاكهة الشتاء في الصيف، والصيف في الشتاء، فتعجب من حالها إلى أن سألها { قَالَ يٰمَرْيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَـٰذَا } من أين لك هذا الرزق الآتي الذي لا يشبه أطعمة الدنيا، والفاكهة الآتية لا على وفق العادة والأبواب مغلقة عليك؟! { قَالَتْ } بإلهام الله إياها: { هُوَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ } المتكفل لأرزاق عباده { إِنَّ ٱللًّهَ } المراقب المحافظ لتربية مظاهره { يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ } ما يشاء { بِغَيْرِ حِسَابٍ } [آل عمران: 37] بلا إحصاء وتعديد من حيث لا يحتسب.