تفسير الجيلاني/ الجيلاني · As-Sajda · Ayat 2
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
"رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلۡتَ وَٱتَّبَعۡنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ٥٣ ". [آلُ عِمْرَانَ - 53].
Duh Gusti kami, kami iman kana naon anu parantos Gusti turunkeun sareng kami nuturkeun Rasul, ku kituna catet kami sareng jalma-jalma anu nyaksian. [Ali Imran 53].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ تَنزِيلُ ٱلْكِتَابِ } الجامع لما في الكتب السالفة، المبيِّن لأحكام دين الإسلام، المنزل عليك يا أكمل الرسل؛ لتأييدك وتوريح دينك { لاَ رَيْبَ فِيهِ } إنه نازل من الله الجامع لجميع الأسماء والصفات، كما أن مرتبتك جامعة لجميع مراتب أهل العلم، وأنت مبعوث إلى كافة الأمم؛ ولذا صا كتابك نازلاً { مِن رَّبِّ ٱلْعَالَمِينَ } [السجدة: 2] يشكُّون ويترددون في نزوله من عنده سبحانه أولئك الطاعنون الضالون.
{ أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَاهُ } واختلقه من تلقاء نفسه، ونسبه إلى الله افتراءً ومراءً، تغريراً وتلبيساً، لا تحزن يا أكمل الرسل عليهم، ولا تلتفت إلى قولهم هذا { بَلْ هُوَ ٱلْحَقُّ } الثابت المحقق، المثبت نزوله { مِن رَّبِّكَ } الذي رباك بأنواع الكرم، واصطفاك من بين البرايا لرسالته العامة، أنزله إليه مشتملاً على الإنذارات الشديدة، والتخويفات البليغة { لِتُنذِرَ } بوعيداته { قَوْماً } انقطع عنهم آثار النبوة والرسالة؛ لبعد العهد أو { مَّآ أَتَاهُم } بعد عيسى - صلوات الله عليه وسلامه - { مِّن نَّذِيرٍ } أنذرهم عن الباطل وأرشدهم إلى طريق الحق { مِّن قَبْلِكَ } بل هم على فترة من ارسل فارسلك إليهم { لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ } [السجدة: 3] بهدايتك وإرشادك إلى توحيد الحق، واتصافه بأوصاف الكمال.
وكيف لا يوحدون ولا يؤمنون بتوحيده وأسمائه وصفاته { ٱللَّهُ } وأوجد بقدرته الكاملة { ٱلسَّمَٰوَٰتِ } أي: العلويات { وَٱلأَرْضَ } أي: السفليات { وَمَا بَيْنَهُمَا } أي: الممتزجات { فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ } وساعات منبسطة في الأقطار والجهات الست { ثُمَّ } الواحد الأحد، الفرد الصمد { ٱلَّذِي خَلَقَ } بعدما تم التمهيد والبسط { ٱسْتَوَىٰ } واستولى، وتمكن سبحانه { عَلَى ٱلْعَرْشِ } أي: انبسط على عروش عموم ما ظهر وبطن من الآفاق والأنفس بالاستقلال التام، والتصرف العام على صرافة وحدته الذاتية بلا شائبة شركة وطرق كثرة؛ لذلك { مَا لَكُمْ } أيها الأظلال المنعكسة من شمس ذاته { مِّن دُونِهِ } سبحانه { مِن وَلِيٍّ } يولي أموركم ويتصرف فيكم { وَلاَ شَفِيعٍ } ينصركم، ويعاون عليكم سواه سبحانه { أَ } تشكَّون وتترددون في توحيده وولايته سبحانه أيها المنهمكون في الغفلة والضلال { فَلاَ تَتَذَكَّرُونَ } [السجدة: 4] وتتعظون بمواعظه وتذكيراته مع أنه كررها مراراً.
وكيف لا هو الذي { يُدَبِّرُ ٱلأَمْرَ } أي: عالم الأمر المنبئ عن الإيجاد والإظهار بإنزال الملائكة الذين هم مظاهر أوصافه وأسمائه { مِنَ ٱلسَّمَآءِ } أي: سماء الأسماء المتعالية عن الأقطار والجهات مطلقاً { إِلَى ٱلأَرْضِ } أي: الطبيعة القابلة لقبول آثارها، وإنما أنزلهم وأهبطهم إليها؛ ليعد حسب حكمته المظاهر والمصنوعات؛ لقبول آثارها، وإنما أنزلهم وأهبطهم إليها؛ ليعد حسب حكمته المظاهر والمصنوعات؛ لقبول فيضان سلطان توحيده { ثُمَّ } بعدما تم على الوجه الأبدع، والنظام الأتم الأبلغ { يَعْرُجُ } ويصعد { إِلَيْهِ } سبحانه ما يترتب على عالم الأمر من المعارف والحقائق، والأسرار الكامنة في سريان الوحدة الذاتية بعد انقراض النشأة الأولى { فِي يَوْمٍ } معد لعروجه وصعوده { كَانَ مِقْدَارُهُ } أي: مقدار ذلك اليوم في الطول والامتداد { أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ } [السجدة: 5] في هذه النشأة من الأيام والأعوام.