تفسير الجيلاني/ الجيلاني · As-Saaffaat · Ayat 52
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ٤١ ". [إِبْرَاهِيمُ - 41].
Duh Gusti kami, hapunten abdi, kadua kolot abdi, sareng jalma-jalma mukmin dina dinten lumangsungna hisab. [Ibrahim 41].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ } على سبيل التذكر والتحاكي عن إنكار المنكرين يوم البعث والنشور { إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ } [الصافات: 51] في دار الدنيا، منكر لهذه النشأة، وأنا معتقد لها، منتظر لقيامها.
{ يَقُولُ } يوماً على سبيل النصح والإكار والاستبعاد: { أَءِنَّكَ } أيها المجبول على الدراية والشعور { لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ } [الصافات: 52] والمعتقدين الموقنين.
{ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَاباً وَعِظَاماً أَ } تعتقد أنت وتصدق { ءِنَّا لَمَدِينُونَ } [الصافات: 53] أي: مجزيون بأعمالنا التي كنا نعمل، مسئولون عنها، محاسبون عليها؟!.
كلا وحاشا، ما هي إلى حياتنا في الدنيا وما نحن مبعوثين، ثم { قَالَ } لقرنائه في الجنة، مستفهماً عن حال قرينه المنكر للبعث: { هَلْ أَنتُمْ مُّطَّلِعُونَ } [الصافات: 54] يعني: هل أنتم تريدون وتطلبون أيها المسرورون في الجنة أن تطلعوا عن ذلك القرين في النار، قالوا له: أنت أحق بإطلاع حاله؛ إذ هو مصاحبك وقرينك.
{ فَٱطَّلَعَ } بعد نظر من الكوى المفتوحة في الجنة نحو النار { فَرَآهُ } أي: قرينه المنكر { فِي سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ } [الصافات: 55] أي: وسطه معذباً بأنواع العذاب.
{ قَالَ } له بعد ما رآه في النار مقسم على سبيل التأكيد والمبالغة: { تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ } [الصافات: 56] يعني: والله إنك أيها الجاهل المفرد، قد قاربت من إهلاكي بإغرائك وإغوائك ونصحك إليّ، وتذكيرك على ما يدل على إنكار البعث واستدلالك على استحالته.
{ وَلَوْلاَ نِعْمَةُ رَبِّي } وتوفيقه إياي بالعصمة والثبات على عزيمة الإيمان والتوحيد { لَكُنتُ } مثلك { مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ } [الصافات: 57] معك في وسط الجحيم؛ يعني أنا أيضاً من جملة أهل النار مثلك.
ثم أخذ يباهي على قرينه بالنعيم المقيم واللذة المستمرة، بلا تريان موت وعذاب، فقال مستفهماً: { أَ } تعلم أنَّا في الجنة مخلدون منعمون { فَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ } [الصافات: 58] أي: مائتين متحولين عنها، بل لا موت لنا { إِلاَّ مَوْتَتَنَا ٱلأُولَىٰ } التي متنا عن الدنيا { وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ } [الصافات: 59] أيضاً أمثالكم.
{ إِنَّ هَـٰذَا } الخلود والتنعم والسرور بلا طريان ضد عليه { لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ } [الصافات: 60] والكرم الجسيم من الله العليم الحكيم إيانا.
ثم قيل من قبل الحق؛ ترغيباً للمؤمنين على الطاعات وحثاً لهم إلى الإيتان بالأعمال الصالحات، وتطييباً لقلوبهم بترتب أمثال هذه الحسنات على أعمالهم وأخلاقهم ومواجيدهم وحالاتهم، وبالجملة: { لِمِثْلِ هَـٰذَا } الفوز العظيم والنول الكريم { فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَامِلُونَ } [الصافات: 61] في النشأة الأولى، لا للحظوظ الفانية واللذات الزائلة الدنيوية، المقتضية لأنواع الآلام والحسرات.