تفسير الجيلاني/ الجيلاني · An-Nisaa · Ayat 17
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَّبِّ زِدۡنِي عِلۡمٗا١١٤ ". [طه - 114].
Duh Gusti, tambihan élmu ka abdi. [Taha 114].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ فَإِن شَهِدُواْ } هؤلاء الشهود على الوجه المعهود، فعليكم أيها المؤمنون، المستحفظون لحدود الله ألاَّ تضطروا، ولا تستعجلوا في مقتهنَّ وإخراجهنَّ، بل عليكم الإمساك { فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي ٱلْبُيُوتِ } التي أنتم فيها بلا مراودة إليهن؛ كيلا يلحق عليكم بالإخراج عار آخر، بل اتركوهن فيها { حَتَّىٰ يَتَوَفَّاهُنَّ ٱلْمَوْتُ } الطبيعي { أَوْ يَجْعَلَ ٱللَّهُ } أي: يحكم الله { لَهُنَّ } أي: في حقهن { سَبِيلاً } [النساء: 15] حكماً مبرماً، هذا في بدء الإسلام، ثم نُسخ بآية الرجم والجلد.
{ وَٱللَّذَانِ يَأْتِيَانِهَا } أي: الفعلة القبيحة التي هي اللواطة، وهما الآتي والمأتي { مِنكُمْ } أيها الرجال وهذا أفحش من الزنا؛ لخروج كلٍّ منهما عن حد الله، وانحطاطهما عن كمال الإنسان؛ لارتكابهما شئاً لا يقتضيه العقل والشرع بخلاف الزن، ولشناعها وخباثتها لم يعيِّن لها سبحانه حداً في كتابه المبيِّن لأخلاق الإنسان، كأن هؤلاء ليسوا من الإنسان، بل من البهائم، بل أسوأ حالاً منها، لذلك قال: { فَآذُوهُمَا } إيذاءً بليغاً، وتعزيزاً شديداً حتى يمتنعوا { فَإِن تَابَا } وامتنعا { وَأَصْلَحَا } ما أفسد بالتوبة والندامة { فَأَعْرِضُواْ عَنْهُمَآ } متغفرين لهما من الله، مستشفعين عنهما، غير موبخين ومقرعين عليهما { إِنَّ ٱللَّهَ } المطلع لأحوال عباده المذنبين { كَانَ تَوَّاباً } لهم، يرجعهم عمَّا صدر عنهم نادمين { رَّحِيماً } [النساء: 16] يعفو عنهم.
ثم قال سبحانه: { إِنَّمَا ٱلتَّوْبَةُ } أي: ما التوبة المبرورة المقبولة إلا التوبة الناشئة من محض الندامة المتفرعة على تنبيه القلب عن قبيح المعصية، وهي المصححة، الباعثة { عَلَى } قبول { ٱللَّهِ } إياها، النافعة { لِلَّذِينَ } أي: للمؤمنين الذين { يَعْمَلُونَ ٱلسُّوۤءَ } الفعلة الذميمة لا عن قصد وروية، بل { بِجَهَالَةٍ } عن قبحه ووخامة عاقبته { ثُمَّ } لمَّا تأملوا وأدركوا قبحها { يَتُوبُونَ } يبادرون إلى التوبة والرجوع { مِن } زمانٍ { قَرِيبٍ } أي: قبل الانتهاء إلى وقت الإلجاء { فَأُوْلَـٰئِكَ } التائبون، المبادرون على التوبة قبل حلول الأجل { يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ } أي: يقبل توبتهم بعدما وفقهم عليها، ولقنهم بها { وَكَانَ ٱللَّهُ } المطلع على ضمائرهم { عَلِيماً } بمعاصيهم في سابق علمه { حَكِيماً } [النساء: 17] في إلزام التوبة عليهم ليجبروا بها ما انكسروا على نفوسهم.