تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Ghaafir · Ayat 39
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ٤١ ". [إِبْرَاهِيمُ - 41].
Duh Gusti kami, hapunten abdi, kadua kolot abdi, sareng jalma-jalma mukmin dina dinten lumangsungna hisab. [Ibrahim 41].
"إِنَّمَآ أَشۡكُواْ بَثِّي وَحُزۡنِيٓ إِلَى ٱللَّهِ". [يُوسُفَ - 86].
Ngan ka Allah abdi ngadukeun kasusah sareng kasedih abdi. [Yusuf - 86].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
يعني: { أَسْبَابَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ } أي: المؤثرات العلوية { فَأَطَّلِعَ إِلَىٰ إِلَـٰهِ مُوسَىٰ } وأسأل منه أمره: أهو صادق في دعواه أو كاذب؟ { وَإِنِّي } بمقتضى عقلي وفراستي { لأَظُنُّهُ كَاذِباً } ساحراً مفترياً على الله ترويجاً لسحره، وتقريراً لضعفاء الأنام.
قيل: أمر ببناء رصد؛ ليطلع على قوة طالع موسى وضعفه { وَكَـذَلِكَ } أي: مثلما سمعت { زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوۤءُ عَمَلِهِ } أي: حسن الله له تدبيره الذي تأمل في دفع موسى بأمثال هذه الأفكار الفاسدة { وَصُدَّ عَنِ ٱلسَّبِيلِ } السوي الموصل إلى توحيد الحق { وَ } بالجملة: { مَا كَـيْدُ فِرْعَوْنَ } ومكره الذي دبره لدفع موسى { إِلاَّ فِي تَبَابٍ } [غافر: 37] هلاك وخسار.
{ وَ } بعدما ألزمهم القائل بأنواع الإلزام، وأسكتهم بالدلائل القاطعة، اضطروا وتحيروا في شأن موسى ودفعه { قَالَ } القائل { ٱلَّذِيۤ آمَنَ } له وكتم إيمانه منهم: { يٰقَوْمِ } ناداهم ليقبلوا إليه بكمال الرغبة: { ٱتَّبِعُونِ } واستصوبوا رأيي واقبلوا قولي { أَهْدِكُـمْ سَبِيـلَ ٱلرَّشَـادِ } [غافر: 38] وطريق الصدق والصواب.
{ يٰقَوْمِ } ما شأنكم وأمركم في دار القتنة والغرور ومنزل الغفلة والثبور { إِنَّمَا هَـٰذِهِ ٱلْحَيَاةُ ٱلدُّنْيَا مَتَاعٌ } مستار بلا مدار واعتبار { وَإِنَّ ٱلآخِرَةَ } المعدة لذوي البصائر وأولي الألباب { هِيَ دَارُ ٱلْقَـرَارِ } [غافر: 39].