تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Fussilat · Ayat 48
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
Nu Nyiptakeun langit sareng bumi, Anjeun pangaping abdi di dunya sareng di akhirat. Wafatkeun abdi dina kaayaan muslim sareng kumpulkeun abdi sareng jalma-jalma saleh. [Yusuf - 101].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وَ } اذكر يا أكمل الرسل لمن أشرك بالله، وأثبت الوجود لغيره والشركة في ألهويته وربوبيته عدواناً وظلماً { يَوْمَ يُنَادِيهِمْ } الله لهم حين إرادة الانتقام عنهم، موبِّخاً لهم ومقرعاً أياهم: { أَيْنَ شُرَكَآئِي } الذين تزعمون شركتهم معي وشفاعتهم عندي، أحضروهم؛ لينجوكم من عذابي ويشفعوا لكم لدي، وبعدما سمعوا النداء الهائل { قَالُوۤاْ } متأسفين متحزنين: { آذَنَّاكَ } وأعلمناك يا مولانا اليوم، وإن كنت أعلم منَّا بحالنا إنا { مَا مِنَّا } أي: ما أحد منَّا اليوم { مِن شَهِيدٍ } [فصلت: 47] يشهد على شركة شركائنا الذين ادعينا شركتهم معك ظلماً وزوراً.
{ وَ } بعدما تقوَّلوا ما تقوَّلوا من شدة الأسف ونهاية الحسرة والضجرة { ضَلَّ } وغاب { عَنْهُم } وخف عن أبصارهم وبصائرهم { مَّا كَانُواْ يَدْعُونَ } ويعبدون إليه { مِن قَبْلُ وَظَنُّواْ } بل تيقنوا حينئذ { مَا لَهُمْ مِّن مَّحِيصٍ } [فصلت: 48] مهرب ومخلِّص من عذاب الله، فتندموا وما ينفعهم الندم، ورجعوا إلى الله حينئذ وما يفيدهم الرجوع؛ لانقضاء مدة التدارك والاختبار.
ومن العادة القديمة والديدنة المستمرة أنه { لاَّ يَسْأَمُ } أي: لا يمل ولا يفتر { ٱلإِنْسَانُ } المجبول على جلب الإحسان { مِن دُعَآءِ ٱلْخَيْرِ } لنفسه وجذب المنفعة إلى ذاته حريصاً عليها، مولعاً لاقتنائها وجمعها { وَإِن مَّسَّهُ ٱلشَّرُّ } وعرض عليه الضر حيناً من الأحيان { فَيَئُوسٌ } من قدرة الله على دفع الضر عنه، نوجلب النفع إياه بعدما أزال عنه ابتلاء { قَنُوطٌ } [فصلت: 49] من فض الله عليه وسعة رحمته وجوده.
{ وَ } من غاية يأسه وقنوطه عن مقتضى فضلنا وجودنا { لَئِنْ أَذَقْنَاهُ رَحْمَةً } ووفرناها عليه؛ بحيث تسري في جميع أجزائها مع كونها تفضلاً { مِّنَّا } بلا اقتراف { مِن } جانبه سوى أنه { بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ } لحقته أوائلها؛ إذ المساس يحصل بمجرد الملاقاة { لَيَقُولَنَّ } معرضاً عن الله: { هَـٰذَا لِي } وأنا أستحق بها لاحتمال الشدائد ولكمال فضلي وعلمي، أو هذا لي بمقتضى ذاتي { وَ } بالجملة: { مَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ } الموهومة الموعودة { قَآئِمَةً } أتية { وَلَئِن } فرضت وقوعها وقيامها على الوجه الذي زعم الرسل المدعون، ونطقت الكتب المزورة المفترية { رُّجِعْتُ إِلَىٰ رَبِّيۤ } كما زعموا { إِنَّ لِي } أي: ثبت وتحقق لي { عِندَهُ } سبحانه { لَلْحُسْنَىٰ } أي: الحالة التي هي أحسن الحالات وأكمر الكرامات؛ لاستحقاقي بها واقتضاء ذاتي: إياها، وإنما يقول ما يقول استهزاءً وتهكماً.
{ فَلَنُنَبِّئَنَّ } ونخبرن حين الجزاء الكافرين { ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } بوفور قدرتنا على وجوه الانتقام { بِمَا عَمِلُواْ } من الجرائم العظام وكبائر الآثام { وَلَنُذِيقَنَّهُمْ } ونحيطن عليهم { مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ } [فصلت: 50] مؤلم فظيع فجيع، لا يمكنهم الخلاص عنه.