تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Fussilat · Ayat 6

تفسير الجيلاني/ الجيلاني

(ت713هـ)

Surah
Fussilat
Ayat
6 / 54
Basa buku
Arab
قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ فَٱسۡتَقِيمُوٓاْ إِلَيۡهِ وَٱسۡتَغۡفِرُوهُۗ وَوَيۡلٞ لِّلۡمُشۡرِكِينَ
Say thou: "I am but a man like you: It is revealed to me by Inspiration, that your Allah is one Allah. so stand true to Him, and ask for His Forgiveness." And woe to those who join gods with Allah,-
qul ’innamaa ’ana basyarun mislukum yuuhaa ’ilayya ’annamaa ’ilaahukum ’ilaahun waahidun fastaqiimuu ’ilayhi wastaghfiruuhu wawaylun lilmusyrikiina
وبعدما استنكفوا عنك، واستكبروا عليك وعلى دينك وكتابك { قُلْ } لهم يا أكمل الرسل كلاماً ناشئاً عن محض اليقين والتوحيد، خالياً عن وصمة التخمين والتقليد: { إِنَّمَآ أَنَاْ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ } أي: ما أنا إلا بشر مثلكم ما أدعي الملكية لنفسي، غاية ما في الباب أنه { يُوحَىٰ إِلَيَّ } أي: يوحي ربي إليّ بمقتضى سنته السنية المستمرة في سالف الزمان { أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ } الذي أظهركم من كتم العدم، وأخرجكم من فضاء الوجود { إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ } أحد صمد فرد وتر، لا تعدد فيه بوجه من الوجوه { فَٱسْتَقِيمُوۤاْ إِلَيْهِ } توجهوا نحوه مخلصين موحدين { وَٱسْتَغْفِرُوهُ } لفرطاتكم التي صدرت عنكم بمقتضى بشريتكم؛ ليغفر لكم ما تقدم منكم من طغيان بهيميتكم.
{ وَ } عليكم ألاَّ تشاركوا معه سبحانه شيئاً من مظاهره ومصنوعاته؛ إذ { وَيْلٌ } عظيم وعذاب أليم معد عنده { لِّلْمُشْرِكِينَ } [فصلت: 6] المشركين له غيره، الخارجين عن مقتضى توحيده واستقلاله في ألوهيته ظلماً وزوراً.
والمشركون المستكبرون عن آيات الله هم { ٱلَّذِينَ لاَ يُؤْتُونَ ٱلزَّكَاةَ } المفروضة لهم من أموالهم تطهيراً لنفوسهم عن رذالة البخل، ولقلوبهم عن الميل إلى ما سوى الحق { وَ } سبب امتناعهم عن التخلية والتطهير، أنهم بمقتضى أهويتهم الفاسدة وآرائهم الباطلة { هُمْ بِٱلآخِرَةِ } المعدة لتنقيد أعمال العباد { هُمْ كَافِرُونَ } [فصلت: 7] منكرون جاحدون، لذلك يمتنعون عن قبول التكاليف الشرعية، وعن الامتثال للأوامر الدينية المنزلة على مقتضى الحكمة الإلهية.
ثم قال سبحانه على مقتضى سنته السنية: { إِنَّ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } بوحدة الحق واستقلاله في الألوهية { وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ } أي: أكدوا إيمانهم بصالحات الأعمال مخلصين فيها لمجرد امتثال أمر العبودية، بلا ترقب منهم إلى ما يترتب عليها من المثوبات { لَهُمْ } عند ربهم بدل إخلاصهم { أَجْرٌ } وجزاء { غَيْرُ مَمْنُونٍ } [فصلت: 8] أي: بلا منَّة معقبة للثقل والأذى، بل يحسن ويتفضل عليهم سبحانه من محض الرضا.
Balik ka luhur