تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Ash-Shura · Ayat 39
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧". [الْأَنْبِيَاءِ - 87].
Teu aya sesembahan anu leres salian ti Anjeun; Maha Suci Anjeun. Saéstuna abdi kalebet jalma-jalma anu zalim. [Al-Anbiya - 87].
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
Ya Allah, jantenkeun kami hirup minangka Muslim, wafat minangka Muslim, sareng kumpulkeun kami sareng jalma-jalma anu saleh.
Ya Allah, tetepkeun pikeun umat ieu urusan anu leres, anu di jerona jalma anu taat ka Gusti dimulyakeun sareng jalma anu maksiat ka Gusti direndahkeun, kahadéan diparéntahkeun sareng kamungkaran dicegah.
Ya Allah, pasihan salawat, salam, sareng berkah ka hamba sareng utusan Gusti Muhammad, sareng ka kulawarga sareng sadaya sahabatna.
"رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ٩٧ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ٩٨ ". [الْمُؤْمِنُونَ - 97-98].
Duh Gusti abdi, abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina bisikan-bisikan sétan, sareng abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti, Duh Gusti abdi, supados aranjeunna henteu hadir di payuneun abdi. [Al-Muminun 97–98].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وَٱلَّذِينَ ٱسْتَجَابُواْ } أي: أجابوا، وقبلوا دعوة من دعاهم إلى الطاعات والعبادات ومطلق الخيرات والحسنات، لا لغرض دنيوي بل { لِرَبِّهِمْ } طلباً لمرضاه وهرباً عن سخطه وانتقاماته { وَ } مع ذلك { أَقَامُواْ ٱلصَّلاَةَ } أي: أداموا الميل والرجوع إلى الله في جميع حالاتهم { أَمْرُهُمْ } أي: عموم أمورهم المتعلقة لمعاشهم ومعادهم { شُورَىٰ بَيْنَهُمْ } أي: هم متشاورون فيها مع إخوانهم، بلا استبدادهم لهم فيها برأيهم ولا انفراد بعقلهم { وَ } من معظم أخلاقهم أنهم { مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ } أي: أبحنا لهم وأضفنا إليهم من الرزق الصوري { يُنفِقُونَ } [الشورى: 38] في سبيلنا للفقراء والمساكين، طالبين منَّا مرضاتنا ومثوباتنا.
{ وَ } من جملة أخلاقهم وأجلّها: إنهم هم { ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ } ولإخوانهم في الدين { ٱلْبَغْيُ } والعدوان من بغي باغٍ ظالم وعدو عادٍ { هُمْ يَنتَصِرُونَ } [الشورى: 39] يبادرون إلى الغلبة والانتصار غيرة على الله، وحمية لحمى حدوده الموضوعة على مقتضى العدالة القويمة الإلهية عن الظلم والعدوان، وإظهاراً لما أودع الحق فيهم من فضيلة خصلة الشجاعة المحمودة عند الله، وعند عموم أرباب المروءة من الأنبياء والأولياء؛ إذ كلا طرفيها وهما الجبن والتهور، مذمومان عقلاً وشرعاً، والشجاعة المقتصدة بينهما محمودة جداً.
ثم قال سبحانه تعليماً لعابده طريق هدايته ورشاده: { وَجَزَآءُ سَيِّئَةٍ } أصابتك من أحد من بني نوعك { سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا } لا أزي منها؛ أي: إذا أساءك أحد بسيئة، فأنت أيها المكلف تسيئه بمثلها جزاءً وعقوبة، سمى الجزاء سيئة؛ للازدواج والمشاكلة، هذا بحسب الرخصة الشرعية، وأما بحسب العزيمة { فَمَنْ عَفَا } وتجاوز عن الجاني والمسيء خالصاً لوجه الله وطلباً لمرضاته { وَأَصْلَحَ } بالصلح والإحسان ما أفسده بالجناية والإساءة { فَأَجْرُهُ } قد وقع { عَلَى ٱللَّهِ } وجزاؤه مفوض إلى كرمه يجازيه بمقتضى فضله وجوده ما شاء الله، وبالجملة: { إِنَّهُ } سبحانه بمقتضى عدالته الذاتية { لاَ يُحِبُّ ٱلظَّالِمِينَ } [الشورى: 40] المجاوزين عن الحدود الإلهية سيما في العقوبات والجنايات.
{ وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ } وغلب على الظالم { بَعْدَ ظُلْمِهِ } أي: بعدما ظلم منه منتقماً عليه { فَأُوْلَـٰئِكَ } المنتصرون المنتقمون { مَا عَلَيْهِمْ مِّن سَبِيلٍ } [الشورى: 41] بالمعاتبة والمعاقبة؛ لأنهم منتقمون بالرخصة الشرعية.
بل { إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ } بهما { عَلَى } المسرفين { ٱلَّذِينَ يَظْلِمُونَ ٱلنَّاسَ } أي: يبتدئون بالظلم، ويظهرون بينهم بالعدوان والطغيان { وَيَبْغُونَ } أي: يطلبون بظلمهم فساداً { فِي ٱلأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ } بلا خصة شرعية { أُوْلَـٰئِكَ } البعداء المجاوزون عن الحدود الشرعية { لَهُمْ } في النشأة الأخرى { عَذَابٌ أَلِيمٌ } [الشورى: 42] هو إحراقهم بنار القطيعة، لا عذاب أشد منه وأفزع.