تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Ahqaf · Ayat 4

تفسير الجيلاني/ الجيلاني

(ت713هـ)

Surah
Al-Ahqaf
Ayat
4 / 35
Basa buku
Arab
قُلۡ أَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِۖ ٱئۡتُونِي بِكِتَٰبٖ مِّن قَبۡلِ هَٰذَآ أَوۡ أَثَٰرَةٖ مِّنۡ عِلۡمٍ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
Say: "Do ye see what it is ye invoke besides Allah. Show me what it is they have created on earth, or have they a share in the heavens bring me a book (revealed) before this, or any remnant of knowledge (ye may have), if ye are telling the truth!
qul ’ara’aytum maa tad‘uuna min duuni allaahi ’aruunii maazaa khalaquu mina al’ardi ’am lahum syirkun fii assamaawaati i’tuunii bikitaabin min qabli haazaa ’aw ’asaaratin min ‘ilmin ’in kuntum saadiqiina
{ حـمۤ } [الأحقاف: 1] يامن حمل أعباء الرسالة بحولنا وقوتنا، ومال إلى جناب قدسنا بالميل الذاتي الحقيقي بعد مساعدة توفيقنا وجذب من جانبنا { تَنزِيلُ ٱلْكِتَابِ } الذي أنزل إليك لتأييد أمرك، وضبط شرعك ودينك { مِنَ ٱللَّهِ } المطلع لما في استعدادات عباده { ٱلْعَزِيزِ } الغالب على جميع ما دخل في حيطة قدرته وإرادته { ٱلْحَكِيمِ } [الأحقاف: 2] في مطلق تدابيره الصادرة منه لضبط مصالح عباده.
ثم التفت سحبانه تهويلاً وتفخيماً لحكمه فقال: { مَا خَلَقْنَا } وأظهرنا من كتم العدم { ٱلسَّمَٰوَٰتِ } أي: آثار الأسماء والصفات الذاتية { وَٱلأَرْضَ } أي: عالم الاستعدادات القابلة لانعكاس أشعة أنواع الذات الفائضة عليها حسب الشئون والتطورات الجمالية والجلالية { وَمَا بَيْنَهُمَآ } من الآثار المتراكمة من امتزاج الفواعل الأسمائية من الآثار الناشئة من قوابل المسميات والهيولي { إِلاَّ بِٱلْحَقِّ } أي: خلقاً ملتبساً بالصدق المطابق للواقع { وَ } قدرنا بقاء ظهورها إلى { أَجَلٍ مُّسَمًّى } أي: وقت مقدر عندنا، محفوظ في خزانة حضرة علمنا ولوح قضائنا لا نطلع أحداً عليه، فإذا جاء الأجل المسمى انعدم الكل بلا تقدم وتأخر { وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } وأنكر كمال قدرتنا واقتدارنا على إيجاد الأشياء وإعدامها وإبدائها وإعادتها { عَمَّآ أُنذِرُواْ } من أهوال يوم القيامة المعدة لانعدام الكل وانقهار الأظلال الهالكة في شروق شمس الذات { مُعْرِضُونَ } [الأحقاف: 3] لذلك لا يترددون له، ولا يتهيئون أسبابه، ولا يستعدون لحلوله.
{ قُلْ } لهم يا أكمل الرسل بعدما أفرطوا في الإعراض عن الله وعن توحيده وأثبتوا له شركاء ظلماً وزوراً، مستفهماً على سبيل الإلزام والتبكيت: { أَرَأَيْتُمْ } أي: أخبروني { مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ } وتتخذون آلهة سواه وتعتقدونهم شركاء معه في الأرض { أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ } أي: أي: شيء أوجدوا { مِنَ ٱلأَرْضِ } حتى اتصفوا بالخالقية واستحقوا بالمعبودية والربوبية، وأخبروني هل تنحصر شركتهم مع الله بعالم العناصر والمسببات { أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ } أيضاً { فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ } وعالم الأسباب { ٱئْتُونِي بِكِتَابٍ } نازل من قبل الحق { مِّن قَبْلِ هَـٰذَآ } القرآن يؤمر فيه باتخاذ هؤلاء الهلكى آلهة سوى الله، مستحقة بالعبادة { أَوْ أَثَارَةٍ } ائتوني ببقية { مِّنْ عِلْمٍ } دليل عقلي أو نقلي، قد بقى لكم من أسلافكم، يدل على إيثارهم واختيارهم آلهة شركاء معه سبحانه في ألهويته، وبالجملة: ائتوني بسند صحيح أن { كُنتُمْ صَادِقِينَ } [الأحقاف: 4] في دعوى الشركة مع الله المنزه عن التعدد مطلقاً.
{ وَ } بالجملة: { مَنْ أَضَلُّ } طريقاً وأسوأ سبيلاً وأشد سفها وحماقة { مِمَّن يَدْعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ } السميع العليم البصير الحكيم القدير الخبير، المستقل في تصرفاته بالإرادة والاختيار { مَن لاَّ يَسْتَجِيبُ لَهُ } أي: أصناماً لا يسمع دعاءه، ولا يجيب ولا يعلم بحاله، ولا يدبر له أموره، وإن دعاه وتضرع نحوه { إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَامَةِ } أي: أبداً ما دامت الدنيا بل { وَهُمْ } أي: مبعوداتهم الباطلة { عَن دُعَآئِهِمْ } أي: عن دعاء عابديهم { غَافِلُونَ } [الأحقاف: 5] ذاهلون، لا شعور لهم حتى يفهموا أو يجيبوا.
Balik ka luhur