تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Maaida · Ayat 39

تفسير الجيلاني/ الجيلاني

(ت713هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
39 / 120
Basa buku
Arab
فَمَن تَابَ مِنۢ بَعۡدِ ظُلۡمِهِۦ وَأَصۡلَحَ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَتُوبُ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
But if the thief repents after his crime, and amends his conduct, Allah turneth to him in forgiveness; for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
faman taaba min ba‘di zulmihi wa’aslaha fa’inna allaaha yatuubu ‘alayhi ’inna allaaha ghafuurun rahiimun
{ وَٱلسَّارِقُ } المتجاوز عن حدود الله { وَٱلسَّارِقَةُ } المتجاوزة عنها { فَٱقْطَعُوۤاْ } أيها الحكام { أَيْدِيَهُمَا } أي: يمينها إن أخرجا المسروق من الحرز المتعارف { جَزَآءً بِمَا كَسَبَا } معهما { نَكَالاً } عقوبة وتعذيباً { مِّنَ ٱللَّهِ } لتصرفهم في ملك الغير { وَٱللَّهُ } المتصرف المستقل في ملكه { عَزِيزٌ } غالب، قادر على الانتقام { حَكِيمٌ } [المائدة: 38] متقن في مقداره وتعيينه.
{ فَمَن تَابَ } ورجع إلى الله مخلصاً، خائفاً { مِن بَعْدِ ظُلْمِهِ } وخروجه عن حدود الله { وَأَصْلَحَ } بالتوبة ما أفسد على نفسه من مجاوزة حكم الله { فَإِنَّ ٱللَّهَ } المصلح لأحوال عباده { يَتُوبُ عَلَيْهِ } ويقبل توبته بعدما وفقه { إِنَّ ٱللَّهَ } الميسر لأمور عباده { غَفُورٌ } لذنوبهم { رَّحِيمٌ } [المائدة: 39] لهم بعدما رجعوا إليه، راجين عفوهز
{ أَلَمْ تَعْلَمْ } أيها الداعي للخلق إلى الحق { أَنَّ ٱللَّهَ } المتوحد، المستقل بالألوهية والتصرف { لَهُ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ } من الكائنات والفاسدات { وَٱلأَرْضِ } وما يتكون عليها، وكذا ما بينهما من بدائع الكوائن { يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ } من أهل التكاليف على ما صدر عنهم من الجرائم؛ عدلاً منه { وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ } فضلاً منه { وَٱللَّهُ } المتصرف بالاستقلال في ملكه { عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ } من الإنعام والانتقام { قَدِيرٌ } [المائدة: 40] له الإرادة والاختيار، يفعل ما يشاء، ويحكم ما يريد.
Balik ka luhur