تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Maaida · Ayat 69

تفسير الجيلاني/ الجيلاني

(ت713هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
69 / 120
Basa buku
Arab
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلصَّٰبِـُٔونَ وَٱلنَّصَٰرَىٰ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Those who believe (in the Qur'an), those who follow the Jewish (scriptures), and the Sabians and the Christians,- any who believe in Allah and the Last Day, and work righteousness,- on them shall be no fear, nor shall they grieve.
’inna allaziina ’aamanuu wallaziina haaduu wassaabi’uuna wannasaaraa man ’aamana billaahi walyawmi al’aakhiri wa‘amila saalihan falaa khawfun ‘alayhim walaa hum yahzanuuna
{ قُلْ } لهم يا أكمل الرسل: { يَـٰأَهْلَ ٱلْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ } من أمر الدين والإيمان والإطاعة والانقياد { حَتَّىٰ تُقِيمُواْ ٱلتَّوْرَاةَ وَٱلإِنْجِيلَ وَ } جميع { مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُمْ مِّن رَّبِّكُمْ } وتمتثلوا بأحكامها، وتتصفوا بما فيها من مكارم الأخلاق، ومحاسن الشيم المرضية عند الله، وتتحققوا بحقائقها ومعارفها المودعة فيها { وَ } الله { لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِّنْهُمْ } حين سمعوا منك أمثال هذا، ناشئاً من { مَّآ أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ } لتأييدك ونصرك { طُغْيَاناً وَكُفْراً } من غاية غيظهم، وبغضهم معك، ومع من تبعك من المؤمنين { فَلاَ تَأْسَ } ولا تحزن { عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَافِرِينَ } [المائدة: 68] الساترين طريق الحق بأهويتهم الباطلة، وآرائهم الزائفة الفاسدة.
ثم قال سبحانه: { إِنَّ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } أسلموا، وانقادوا، وامتثلوا بأوامر كتابك واجتنبوا عن نواهيه، وآمنوا أيضاً بجميع الكتب والرسل، وجميع الأنبياء وذوي الأديان وغيرها؛ لتمكنهم في مقر التوحيد البحث، الخالص عن شوب الكثرة { وَٱلَّذِينَ هَادُواْ } من الممتثلين جميع ما أمر في التوراة، ونُهي عنه إلى أن وصلوا إلى مرتبة التوحيد، المسقط للاختلافات الصوري والمعنوي { وَٱلصَّابِئُونَ } الذين يتوسلون بالملائكة في عبادة الله، لا الصابئون الطبيعيون الذين هم يعبدون الكواكب من صور نظرهم، وكثافة حجابهم { وَٱلنَّصَارَىٰ } الذين يعلمون على مقتضى الإنجيل بلا فوت شيء من أوامره ونواهيه.
{ مَنْ آمَنَ } منهم { بِٱللَّهِ } المتوحد بذاته، المستغني عن الأشياء والأنداد مطلقاً ووصل بمتابعة كتبه المنزلة، ورسله المبينين لكتبه إلى توحيده { وَٱلْيَوْمِ ٱلآخِرِ } المعدّ للكشف والوصول { وعَمِلَ } عملاً { صَالِحاً } بطريق توحيده { فَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ } في سلوكهم { وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ } [المائدة: 69] بعدما وصلوا؛ إذ كل ما جاء من عند الله إنما هو بمقتضى توحيده، مبيّن له، وإن كانت الطرق متعددة بتعدد الأوصاف والأسماء الإلهية لكن كل منها موصلة إليه سبحانه؛ إذ ليس وراء الله مرمى ومنتهى، لذلك قيل: التوحيد إسقاط الإضافات رأساً حتى يتحقق الفناء فيه والبقاء به، بل لا فناء ولا بقاء في مرتبة العماء أصلاً، حارت في ملكوتك عميقات مذاهب التفكر.
Balik ka luhur