تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Maaida · Ayat 82

تفسير الجيلاني/ الجيلاني

(ت713هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
82 / 120
Basa buku
Arab
۞لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةٗ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلۡيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقۡرَبَهُم مَّوَدَّةٗ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّا نَصَٰرَىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنۡهُمۡ قِسِّيسِينَ وَرُهۡبَانٗا وَأَنَّهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ
Strongest among men in enmity to the believers wilt thou find the Jews and Pagans; and nearest among them in love to the believers wilt thou find those who say, "We are Christians": because amongst these are men devoted to learning and men who have renounced the world, and they are not arrogant.
latajidanna ’asyadda annaasi ‘adaawatan lillaziina ’aamanuu alyahuuda wallaziina ’asyrakuu walatajidanna ’aqrabahum mawaddatan lillaziina ’aamanuu allaziina qaaluu ’innaa nasaaraa zaalika bi’anna minhum qissiisiina waruhbaanan wa’annahum laa yastakbiruuna
{ تَرَىٰ } أيها الرائي { كَثِيراً مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ } ويودون، ويوالون { ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } أشركوا بالله ويصاحبونهم، لذلك يسري شركهم وكفرهم عليهم، والله { لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ } بسببه { وَفِي ٱلْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ } [المائدة: 80] يشؤمه.
{ وَلَوْ كَانُوا } أي: هؤلاء المنافقون { يُؤْمِنُونَ بِالله } المتوحد في ذاته { والنَّبِيِّ } المؤيِّد من عنده، المبعوث إلى كافة الخلق { وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ } من الفرقان الفارق بين الحق والباطل { مَا اتَّخَذُوهُمْ } أي: المشركين { أَوْلِيَآءَ } أحياء، أصدقاء { وَلَـٰكِنَّ كَثِيراً مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ } [المائدة: 81] خارجون عمَّا فيه صلاحهم، وسدادهم من الحكم والأحكام المنزلة في القرآن.
{ لَتَجِدَنَّ } أيها الداعي للخلق إلى الحق { أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ } بك ويكتابك { ٱلْيَهُودَ } الذين جبلوا على النفاق والشقاق، سيما معك، وممن تبعك { وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُواْ } بالله بإثبات الوجود لغيره؛ لبغضهم مع الموحدين الموفقين بتوحيد الله ووحدة ذاته، القاطعين عرق الشركة بالكلية { وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَّوَدَّةً } ومحبة { لِّلَّذِينَ آمَنُواْ ٱلَّذِينَ قَالُوۤاْ } للمؤمنين من محض ودادهم وصميم فؤادهم بعدما تحققوا بحقية الدين المصطفوية، والشرعة المحمدية الموصلة إلى بحر التوحيد: { إِنَّا نَصَارَىٰ } ننصر دينكم ونقوي عضدكم.
{ ذٰلِكَ } أي: بسبب ودادتكم ومحبتكم في قلوبهم { بِأَنَّ مِنْهُمْ } جمعاً { قِسِّيسِينَ } طالين للعلم اللدني الذي هو ثمرة جميع الشرائع والأديان { وَرُهْبَاناً } متحققين بمرتبة العين، ومتصرفين بلا تفرج، متفرجين بلا تصرف في الأمور الدنيوية، منتظرين لظهور مرتبة الحق التي أنت تظهر به يا أكمل الرسل { وَأَنَّهُمْ } بعدما وجدوا في وجدانهم ما وجدوا { لاَ يَسْتَكْبِرُونَ } [المائدة: 82] عن نصرك وودادتك أيها الجامع لجميع مراتب الحق.
Balik ka luhur