تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-An'aam · Ayat 22
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَّبِّ زِدۡنِي عِلۡمٗا١١٤ ". [طه - 114].
Duh Gusti, tambihan élmu ka abdi. [Taha 114].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧". [الْأَنْبِيَاءِ - 87].
Teu aya sesembahan anu leres salian ti Anjeun; Maha Suci Anjeun. Saéstuna abdi kalebet jalma-jalma anu zalim. [Al-Anbiya - 87].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ ثُمَّ } بعدما سمعوا ما سمعوا { لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ } وحيلتهم للخلاص { إِلاَّ أَن قَالُواْ } معتذرين مقسمين: { وَٱللَّهِ رَبِّنَا } أنت يا مولانا { مَا كُنَّا } في أنفسنا { مُشْرِكِينَ } [الأنعام: 23] لك غيرك عابدين لسواك.
{ ٱنظُرْ } أيها الرائي { كَيْفَ كَذَبُواْ عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ } في مقعد الصدق ومحل اليقين { وَ } انظر كيف { ضَلَّ عَنْهُمْ مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ } [الأنعام: 24] من الشركاء الذين يعتقدونهم شفعاء عند الله يخلصونهم من عذاب الله.
{ وَ } كان { مِنْهُمْ } أي: من هؤلاء المشركين المعتذرين { مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ } حين تتلو القرآن ولم يفهموه أنكروه واستهزءا به { وَ } كيف يفهمونه؛ إذ { جَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً } أغطية وأغشية كراهة { أَن يَفْقَهُوهُ وَفِيۤ ءَاذَانِهِمْ وَقْراً } يمنع عن استماعه { وَ } من غاية إنكارهم وعنادهم { إِن يَرَوْاْ كُلَّ ءَايَةٍ } دالةٍ على توحيد الحق وتمجيده { لاَّ يُؤْمِنُواْ بِهَا } عناداً ومكابرة { حَتَّىٰ إِذَا جَآءُوكَ } من إفراط عتوهم { يُجَٰدِلُونَكَ } في آيات الله بما لا يليق بها حيث { يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوۤاْ } ستراً للحق وترويجاً للباطل: { إِنْ هَـٰذَآ } ما هذا الكلام الذي أتى به سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم { إِلاَّ أَسَٰطِيرُ ٱلأَوَّلِينَ } [الأنعام: 25] يسطرونها لتضليل ضعفاء العوام.
{ وَهُمْ } بهذا الطعن والقدح { يَنْهَوْنَ عَنْهُ } أي: يقصدون إضلال المؤمنين المسلمين عن متابعة الرسول والإيمان به { وَ } هم في أنفسهم { يَنْأَوْنَ عَنْهُ } أي: يبعدون عنه عتواً وعناداً { وَإِن يُهْلِكُونَ } أي: ما يهلكون بهذا التضليل والخداع { إِلاَّ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ } [الأنعام: 26] أن ضرر إضلالهم وخداعهم لا يتجاوز عنهم؛ لأنهم هم{ خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ وَعَلَىٰ أَبْصَٰرِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عظِيمٌ } [البقرة: 7] في الدنيا والآخرة.
{ وَلَوْ تَرَىٰ } أيها الرائي { إِذْ وُقِفُواْ } أي: حين أشرفوا { عَلَى ٱلنَّارِ } وتحققوا الوقوع والإيقاع فيها عنوة وعنفاً لرأيت أمراً فظيعاً فجيعاً { فَقَالُواْ } حينئذٍ من غاية تفزعهم وتفجعهم متمنين: { يٰلَيْتَنَا نُرَدُّ } على أعقابنا التي كنا فيها { وَلاَ نُكَذِّبَ بِآيَٰتِ رَبِّنَا } التي جئنا فيها فكذبناها { وَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ } [الأنعام: 27] المصدقين بمن جاءنا بها.