تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-An'aam · Ayat 80
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ٨٣". [الْأَنْبِيَاءِ - 83].
Saéstuna abdi parantos katarajang kasusah, sareng Anjeun Nu Maha Welas Asih di antara anu welas asih. [Al-Anbiya - 83].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وَحَآجَّهُ قَوْمُهُ } أي: خاصموا في توحيد الله قالوا: أتترك ما يعبد آباؤنا بتسويلات نفسك يا إبراهيم؟ { قَالَ أَتُحَٰجُّوۤنِّي } وتخاصموني { فِي } حق { ٱللَّهِ } وتجادلونني في توحيده وتخوفونني بهذه التماثيل الزائفة.! { وَ } الحال أنه { قَدْ هَدَانِ } بلطفه إلى مقر توحيده { وَ } بعدما كوشفت بتوحيد الله واستقلاله بالتصرف في مظاهره { لاَ أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِ } إذ لا نفع منه ولا ضر { إِلاَّ أَن يَشَآءَ رَبِّي شَيْئاً } مكروهاً يلحقني من جهتها؛ لأنه من جملة مظاهره إذ { وَسِعَ } وأحاط { رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْماً أَفَلاَ تَتَذَكَّرُونَ } [الأنعام: 80] وتتفكرون؛ لتميزوا بين المظهر والظاهر والعاجز والقادر.
{ وَكَيْفَ أَخَافُ } من { مَآ أَشْرَكْتُمْ } مع أنه لا ضرر يتوقع منه { وَلاَ تَخَافُونَ } أنتم من غضب الله مع { أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُم بِٱللَّهِ } المتوحد بالألوهية المنزه في ذاته عن الشريك والنظير { مَا لَمْ يُنَزِّلْ } الله { بِهِ } بشركته { عَلَيْكُمْ سُلْطَٰناً } حجة وبرهاناً { فَأَيُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ } أي: الموحدون والمشركون { أَحَقُّ بِٱلأَمْنِ }؟ بينوا { إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ } [الأنعام: 81] أي: من ذوي العلوي والعقول.