تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Nooh · Ayat 24
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
Gusti abdi, pasihan abdi turunan anu hadé ti Anjeun. Saéstuna Anjeun Maha Ngadangu doa. [Ali ‘Imran - 38].
Gusti abdi, ulah tinggalkeun abdi nyalira, sareng Anjeun anu pangsaéna di antara anu ngawaris. [Al-Anbiya - 89].
"رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٦ ". [آلُ عِمْرَانَ - 16].
Duh Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka. [Ali Imran 16].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وَ } بالجملة: { مَكَرُواْ } لهم أولئك المكارون { مَكْراً كُبَّاراً } [نوح: 22] بلغ غاية كبره، ونهاية شدته في التلبيس والتغرير.
وذلك احتيالهم على الناس إلى حيث لم يقبلوا دعوة نوح عليه السلام، مع كونه مؤيَّداً بأنواع المعجزات، بل سفهوه، واستهزءوا متمسرخين مستهزئين { وَقَالُواْ } لهم في نصحهم وتذكيرهم: { لاَ تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ } أي: عبادتها، سيما بقول هذا السفيه المختبط، المختل الرأي والعقل { وَلاَ تَذَرُنَّ } خصوصاً { وَدّاً وَلاَ سُوَاعاً وَلاَ يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْراً } [نوح: 23] فإنها غرانيق عظام تُرتجى منها الشفاعة على عصاة العباد، فعليكم ألاَّ تتركوا عبادة آلهتكم بقول هذا الطريد السفيه.
{ وَ } بالجملة: { قَدْ أَضَلُّواْ كَثِيراً } من الناس بتزويراتهم الباطلة، وتغريراتهم الكاملة الشاملة لأهل الخبرة والضلال { وَ } بالجملة: { لاَ تَزِدِ ٱلظَّالِمِينَ } يا ربّ { إِلاَّ ضَلاَلاً } [نوح: 24] فوق ضلال، وإصراراً غب إصرار.
ثمَّ قال سبحانه بعدما بالغ نوح عليه السلام في التضرع والمناجاة: { مِّمَّا خَطِيۤئَاتِهِمْ } أي: من أجل وفور خطيئاتهم وكثرتها { أُغْرِقُواْ } بالطوفان أولاً { فَأُدْخِلُواْ نَاراً } نوعاً من عذاب النار عقيب عذاب الطوفان في البرزخ { فَلَمْ يَجِدُواْ لَهُمْ } حين طغيانن الماء وطوافه عليهم { مِّن دُونِ ٱللَّهِ } القادر المقتدر على دفع المضار { أَنصَاراً } [نوح: 25] شفعاء من الأصنام كما زعموا، فلم ينصرهم الله فهلكوا بالغرق.
{ وَ } بعدما آيس عن إيمان قومه، وقنط عن فلاحهم وصلاحهم أخذ في الدعاء عليهم، حيث { قَالَ نُوحٌ رَّبِّ } يا من ربَّاني على فطرة الهداية والرشاد { لاَ تَذَرْ عَلَى ٱلأَرْضِ } التي إنما وضعت؛ للعبادة والطاعة { مِنَ ٱلْكَافِرِينَ } المصرين على الكفر والعناد والإلحاد عن السداد { دَيَّاراً } [نوح: 26] أحداً يدور عليها.
{ إِنَّكَ } يا ذا الحكمة المتقنة البالغة { إِن تَذَرْهُمْ } على الأرض على ما كانوا { يُضِلُّواْ عِبَادَكَ } المؤمنين بك، المصدقين بفردانيتك ووحدانيتك { وَلاَ يَلِدُوۤاْ } ولا يتناسلوا { إِلاَّ فَاجِراً } خارجاً عن مقتضى الحدود الإلهية الموضوعة؛ لحفظ العدالة { كَفَّاراً } [نوح: 27] ستاراً للحق بترويج الباطل عليه، إنما دعا عليهم بهذا بعدما جربهم ألف سنة إلاَّ خمسين سنة، فعرف منهم جميع خصائلهم المذمومة.
ثمَّ ناجى ربه لنفسه ولوالديه، ولمن اهتدى بهدايته وإرشاده فقال: { رَّبِّ } يا من ربَّاني بمقتضى كرمك وجودك لحكمة معرفتك وتوحيدك { ٱغْفِرْ لِي } بفضلك وإحسانك { وَلِوَالِدَيَّ } - اسم أبيه: لمك بن متوشلخ، واسم أمه: شمخا بنت أنوش - وكانا مؤمنين موحدين { وَ } اغفر أيضاً بفضلك { لِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ } سفينتي وحرزي، أو ديني ومذهبي { مُؤْمِناً } موقناً بإرشادي وتكميلي { وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَاتِ } من الأمم السابقة واللاحقة إلى يوم القيامة { وَلاَ تَزِدِ ٱلظَّالِمِينَ } الخارجين عن عروة عبوديتك، وربقة رقيتك { إِلاَّ تَبَاراً } [نوح: 28] إهلاكاً وخسارا، عذاباً وبواراً.
ونحن ندعو أيضاً على الكافرين المصرين بكفرهم وشركهم، الظاهرين على أهل التوحيد بأنواع الجدال والمراء بما دعا به نوح عليه السلام ونرجو أيضاً أن نكون من الناجين ببركة دعائه، ودعاء نبينا صلى الله عليه وسلم.
خاتمة السورة
عليك أيها الموحد المحمدي، الداخل في سفينة الشريعة المصطفوية المنجية لنفسك عن طوفان القوى البشرية، وطغيان اللذة البهيمية المانعة عن التلذذ باللذات المعنوية الروحانية أن تتشبث بذيل همَّة المرشد الكامل، المكمل الذي يرشدك إلى سرائر الشريعة وحكم الأحكام الموردة فيها، مصالح الأوامر والنواهي بإرادة صادقة، وعزيمة خالصة عن شوب الرياء والرعونات العائقة عن الميل الفطري، والفطنة الجبلية التي جبل الناس عليها، إذا خلى طبعه بلا تصرف من شياطين الوهم والخيال، وجنود الأمارة على مقتضى القوى.
وفقنا الله لما يجب ويرضى، وجنبنا عن إلميل إلى البدع والهوى.