تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Insaan · Ayat 22
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
Gusti abdi, pasihan abdi turunan anu hadé ti Anjeun. Saéstuna Anjeun Maha Ngadangu doa. [Ali ‘Imran - 38].
Gusti abdi, ulah tinggalkeun abdi nyalira, sareng Anjeun anu pangsaéna di antara anu ngawaris. [Al-Anbiya - 89].
"رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوبَنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةًۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ٨ ". [آلُ عِمْرَانَ - 8].
Duh Gusti kami, ulah sesatkeun manah kami saatos Gusti maparin pituduh ka kami, sareng pasihan kami rahmat ti Gusti. Saleresna Gusti Maha Maparin. [Ali Imran 8].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
وأية قوارير { قَوَارِيرَاْ } متخذة { مِن فِضَّةٍ } من غاية صفائها وشفافها لا يُرى لها لون ولا كون، بحيث اشتبه أمرها عند الرائي؛ لذلك { قَدَّرُوهَا تَقْدِيراً } [الإنسان: 16] بمقتضى ما راعوا في الاعتدال في الأطوار والأخلاق.
{ وَيُسْقَوْنَ } هؤلاء المقربون { فِيهَا } أي: في تلك الأواني والأكواب { كَأْساً } خمراً من خمور المحبة والمودة { كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلاً } [الإنسان: 17] أي: كالزنجبيل في المساغ وسرعة الانحدار.
يعني: { عَيْناً فِيهَا } جارية بماء الحياة الأزلية الأبدية السرمدية { تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلاً } [الإنسان: 18] لهدايتها وإرشادها إلى مشرب التوحيد، وبحر الوحدة الذاتية، كأنها تلقى وتلقن تلك العين المترشحة من بحر الحياة الأزلية الأبدية لأرباب العناية بقولها: سل أيها الطالب الحائر في بيداء الطلب سبيلاً إلى الوحدة الحقيقية الحقيَّة.
{ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ } تأنيساً لهم وتصحيباً { وِلْدَانٌ } حسان، مصورون من أعمالهم وأحوالهم { مُّخَلَّدُونَ } دائمون على صباحتهم وحسنهم، بحيث { إِذَا رَأَيْتَهُمْ } إيها المعتبر الرائي { حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤاً مَّنثُوراً } [الإنسان: 19] من صفاء ألوانهم، ومقبولية هيكالهم، وصباحة خدهم، ورشاقة قدَّهم، وانعكاس أشعة وجوههم من كمال اللطافة والطراوة والصفاء المفرط.
{ وَ } بالجملة: { إِذَا رَأَيْتَ } أيها المعتبر الرائي { ثَمَّ } أي: في الجنة { رَأَيْتَ } ما رأيت، وما أدراك ما رأيت، رأيت { نَعِيماً } وأيّ نعيم، نعيماً لا يكتنه غوره وطوره { وَمُلْكاً } وأيّ ملك، ملكاً { كَبِيراً } [الإنسان: 20] وسيعاً فسيحاً، لا يدرك وسعته وقدره، ولا يكتنه طوره وغوره.
ومع ذلك { عَالِيَهُمْ } أي: يعلو عليهم فيها تعظيماً لهم تكريماً { ثِيَابُ سُندُسٍ } رقيق من الديباج { خُضْرٌ } على لون الحياة؛ لأن حياتهم فيها سرمدية { وَإِسْتَبْرَقٌ } غليظ منه كذلك { وَحُلُّوۤاْ أَسَاوِرَ } متخذة { مِن فِضَّةٍ } تميماً لتنعمهم وترفههم فيها { وَ } بالجملة: { سَقَاهُمْ رَبُّهُمْ } بعدما تمكنوا في مقعد الصدق عند المليك المقتدر { شَرَاباً } من كأس المحبة، ورحيق التوحيد والتحقيق { طَهُوراً } [الإنسان: 21] خالياً خالصاً عن شوب الثنوية، وشين الكثرة مطلقاً، فسكروا منه، ولم يصحوا أبداً.
ثمَّ قيل لهم من قِبَل الحق: { إِنَّ هَـٰذَا } التي فزتم عليه الآن { كَانَ لَكُمْ جَزَآءً } موعوداً في مقابلة أعمالكم وأخلاقكم، وأحوالكم ومعارفكم، ومواجدكم التي أنتم عليها في النشأة الأولى { وَكَانَ سَعْيُكُم } الذي كنتم عليه في نشأة الأختبار { مَّشْكُوراً } [الإنسان: 22] مجازاً عليه، غير مضيع مع زيادات منَّا عليكم تفضلاً وامتناناً.
ثمَّ لمَّا جمع سبحانه جميع الفضائل والكمالات، وعموم المعارف والمشاهدات والمكاشفات اللدنية في المرتبة الجامعة الختمية المحمدية، المحيطة على عموم المراتب والمناصب، خاطبهم سبحانه خطاب امتنان ورحمة على وجه التعطف والتلطف فقال: { إِنَّا } بمقتضى فضلنا وجودنا { نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ } يا أكمل الرسل تأييداً لك، وتعظيماً لشأنك { ٱلْقُرْآنَ } الحاوي لما في الكتب السالفة، المحتوي لجميع الكمالات اللائقة لعموم الأنبياء والرسل، المجتازين في سبيل التوحيد { تَنزِيلاً } [الإنسان: 23] مفرقاً منجماً على مقتضى الحكمة البالغة الباعثة على إنزالها حسب حاجتك إليها، وانكشافك بما فيها؛ لتتدرج في سلوكك وشهودك.