تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Mursalaat · Ayat 33
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨ ". [طه - 25-28].
Duh Gusti abdi, lapangkeun dada abdi, gampilkeun urusan abdi, sareng leupaskeun kabeungkeutan tina létah abdi, supados aranjeunna ngartos cariosan abdi. [Taha 25–28].
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
Saéstuna abdi tawakal ka Allah, Gusti abdi sareng Gusti anjeun sadaya. Teu aya hiji mahluk anu gerak iwal Anjeunna nyekel ubun-ubunna. Saéstuna Gusti abdi aya dina jalan anu lempeng. [Hud - 56].
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ya Allah, saékeun ahir sadaya urusan kami sareng lindungan kami tina kahinaan dunya sareng siksa akhirat.
Ya Allah, Gusti kami, jauhkeun siksa Jahanam ti kami. Saleresna siksaanana téh tetep ngabeungkeut.
Ya Allah, Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun sawarga ka Gusti sareng nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina naraka.
Ya Allah, Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
وبعد نزوله { فَجَعَلْنَاهُ } مستقراً { فِي قَرَارٍ } يعني: مقر الرحم { مَّكِينٍ } [المرسلات: 21] مستقر.
{ إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ } [المرسلات: 22] وأجل معين، قدَّره الله العليم الحكيم للولادة، وتسوية الخلق، والخروج إلى عالم الشهادة.
وبالجملة: { فَقَدَرْنَا } على خلقكم من النطفة المهينة، المكينة في ظلمة الرحم، وعلى إخراجكم منها إلى فضاء العالم، وتربيتكم فيها إلى أن صار كل منكم شخصاً ذا رأي ورشد، قابلاً لحمل التكاليف المثمرة للمعرفة والإيمان.
{ فَنِعْمَ ٱلْقَادِرُونَ } [المرسلات: 23] المقتدرون نحن على إخراجكم من قبوركم أحياءً كما كنتم في يوم البعث والجزاء.
فلمَ تكذبون به أيها المكذبون، مع أنه { وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ } [المرسلات: 24] بقدرتنا على الإعادة؟!
وكيف تنكرون قدرتنا الكاملة الشاملة على مطلق المقدورات؟! { أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلأَرْضَ } اليابسة { كِفَاتاً } [المرسلات: 25] جامعة كافية.
ضامة { أَحْيَآءً } مرة { وَأَمْوٰتاً } [المرسلات: 26] أخرى؛ أي: كيف تكف وتجمع الأحياء والأموات من الإنسان على التعاقب والتوالي تارة فيها، وتارة عليها؟!
{ وَجَعَلْنَا فِيهَا } وعليها من نوع الإنسان { رَوَاسِيَ } أوتاداً وأقطاباً { شَامِخَاتٍ } عاليات متعاليت عن أن ينال بكنه معارفهم وشهوداتهم إدراك أحد { وَأَسْقَيْنَاكُم } من لدنيَّات أولئك الأوتاد المتعالية أعذار أطوارهم العالية عن إدراك الأنام وإفهامهم { مَّآءً } حياتاً { فُرَاتاً } [المرسلات: 27] سائغاً شرابه لأولي العزائم الصحيحة، والمشارب الصافية.
وبالجملة: { وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ } [المرسلات: 28] لقدرتنا واقتدارنا على إظهار هذه البدائع التي كلَّت دونها وصف الألسن والأحلام، ودرك العقول الأفهام، وكيف يكذبونه إذا عيانوه؟!
ويقال لهم حينئذٍ زجراً عليهم وتوبيخاً: { ٱنطَلِقُوۤاْ } وادخلوا أيها المكذبون { إِلَىٰ مَا كُنتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ } [المرسلات: 29] من العذاب والنكال، وأنواع العقوبات والمكروهات.
ثمَّ قبل لهم تأكيداً وتشديداً على توبيخهم وتقريعهم: { ٱنطَلِقُوۤاْ إِلَىٰ ظِلٍّ } وأيّ ظل، ظل { ذِي ثَلاَثِ شُعَبٍ } [المرسلات: 30] متشعبة من القوى البهيمية الوهمية الشهوية، والغضبية؛ إذ بها تقترف المعاصي، وتُكسب جميع الآثام الموجبة لدخول النار.
{ لاَّ ظَلِيلٍ } إذ لا يدفع ضرر الحرارة، كسائر الأظلال { وَلاَ يُغْنِي } ويدفع { مِنَ } حر { ٱللَّهَبِ } [المرسلات: 31] الجهنمية، وإحراق النيرانز
وكيف يمكن أن يدفع حر جهنم { إِنَّهَا } أي: جهنم الطرد والخذلان، وجحيم اللعن والحرمان { تَرْمِي بِشَرَرٍ } وهي ما تطايرت من النار حين التهابها وسوادتها، وأيّ شرر، كل شرر { كَٱلْقَصْرِ } [المرسلات: 32] الرفيع في الكبر وعظم المقدار؟!
{ كَأَنَّهُ } في التتابع والتوالي { جِمَٰلَتٌ } إيل متسلسلة، مترادفة متتابعة { صُفْرٌ } [المرسلات: 33] لونها، شبَّهها بها في عظم أجرامها وتتابعها، ولونها.
{ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ } [المرسلات: 34] بتكذيبهم بهذا العذاب الهائل بعدما أُمروا بتصديقه على ألسنة الرسل والكتب.