حاشية الصاوي / تفسير الجلالين · Al-Maaida · Ayat 53

حاشية الصاوي / تفسير الجلالين

(ت1241هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
53 / 120
Basa buku
Arab
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَهَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ إِنَّهُمۡ لَمَعَكُمۡۚ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فَأَصۡبَحُواْ خَٰسِرِينَ
And those who believe will say: "Are these the men who swore their strongest oaths by Allah, that they were with you?" All that they do will be in vain, and they will fall into (nothing but) ruin.
wayaquulu allaziina ’aamanuu ’ahaa’ulaa’i allaziina ’aqsamuu billaahi jahda ’aymaanihim ’innahum lama‘akum habitat ’a‘maaluhum fa’asbahuu khaasiriina
ويقول: { ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } تعجباً من كذب المنافقين، هكذا ذكر المفسر، والمناسب أن يقول عطفاً على فيصبحوا، لأنه نتيجة ما قبله، لأن تعجب المؤمنين ناشئ عن الفتح لهم والفضيحة للمنافقين.
قوله: { أَهُـۤؤُلاۤءِ } الهمزة للاستفهام التعجبي، والهاء للتنبيه، وأولاء اسم إشارة مبتدأ، و { ٱلَّذِينَ } خبره، و { أَقْسَمُواْ } صلته، وقوله: { إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ } جملة تفسيرية لمعنى أقسموا، لأن يمينهم إنا معكم. قوله: (غاية اجتهادهم) أشار بذلك إلى أن جهد صفة لمصدر محذوف مفعول مطلق لأقسموا، والتقدير إقساماً. { جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ } أي أغلظها. قوله: (تعالى) أشار بذلك إلى أن قوله: { حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ } من كلامه تعالى إخبار عن المنافقين، لا من كلام المؤمنين، لأنهم لا علم لهم بذلك. قوله: (الصالحة) أي بحسب الظاهر.
Balik ka luhur