حاشية الصاوي / تفسير الجلالين · Al-Mursalaat · Ayat 13
حاشية الصاوي / تفسير الجلالين
(ت1241هـ)
لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ
(ت1241هـ)
"رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ٣٠". [الْعَنْكَبُوتِ - 30].
"رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ١٦٩". [الشُّعَرَاءِ - 169].
Gusti abdi, tulungan abdi ngalawan jalma-jalma anu nyieun karuksakan. [Al-‘Ankabut - 30].
Gusti abdi, salametkeun abdi sareng kulawarga abdi tina naon anu aranjeunna lakukeun. [Asy-Syu‘ara - 169].
"رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ١٠٩ ". [الْمُؤْمِنُونَ - 109].
Duh Gusti kami, kami parantos iman, ku kituna hapunten sareng welasan kami. Gusti anu pangsaéna di antara anu welas asih. [Al-Muminun 109].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
قوله: { وَمَآ أَدْرَاكَ } { مَآ } استفهامية مبتدأ، وجملة { أَدْرَاكَ } خبرها، والكاف مفعول أول، وقوله: { مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ } جملة من مبتدأ وخبر، سادة مسد المفعول الثاني، والاستفهام الأول للاستبعاد والانكار، والثاني للتعظيم والتهويل. قوله: { وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ } { وَيْلٌ } مبتدأ، سوغ الابتداء به كونه دعاء، و { لِّلْمُكَذِّبِينَ } خبره، { يَوْمَئِذٍ } ظرف لويل، وكررت هذه الجملة في هذه السورة عشر مرات، لمزيد الترغيب والترهيب، والمراد بالويل قيل العذاب والخزي، وقيل واد في جهنم فيه ألوان العذاب، لما روي أنه صلى الله عليه وسلم قال: " عرضت علي جهنم، فلم أر فيها وادياً اعظم من الويل ". وقيل إنه مجمع ما يسيل من قيح أهل النار وصديدهم.