التأويلات النجمية في التفسير الإشاري الصوفي/ الإمام أحمد بن عمر · Al-Ahzaab · Ayat 59

التأويلات النجمية في التفسير الإشاري الصوفي/ الإمام أحمد بن عمر

(ت618 هـ)

Surah
Al-Ahzaab
Ayat
59 / 73
Basa buku
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ يُدۡنِينَ عَلَيۡهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن يُعۡرَفۡنَ فَلَا يُؤۡذَيۡنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
O Prophet! Tell thy wives and daughters, and the believing women, that they should cast their outer garments over their persons (when abroad): that is most convenient, that they should be known (as such) and not molested. And Allah is Oft- Forgiving, Most Merciful.
yaa ’ayyuhaa annabiyyu qul li’azwaajika wabanaatika wanisaa’i almu’miniina yudniina ‘alayhinna min jalaabiibihinna zaalika ’adnaa ’an yu‘rafna falaa yu’zayna wakaana allaahu ghafuuran rahiiman
وقوله: { وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا ٱكْتَسَبُواْ فَقَدِ ٱحْتَمَلُواْ بُهْتَاناً وَإِثْماً مُّبِيناً } [الأحزاب: 58] يشير إلى أن إيذاء المؤمنين مقرون بإيذاء الرسول كما أن إيذاء الرسول مقرون بإيذاء الله فحقيقة معناه أن من أذى المؤمن، فكمن أذى الرسول فكمن أذى الله ومن أذى الله فهو مستحق الطرد واللعن في الدنيا والآخرة وقوله: { يٰأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلاَبِيبِهِنَّ } [الأحزاب: 59] تنبيه لهن على حفظ القسمين ورعاية حقه منهن بالتصاون والتعفف وفيه إثبات وقرهن وعزة قدرهن { ذٰلِكَ } [الأحزاب: 59] أي: ذلك التنبيه { أَدْنَىٰ أَن يُعْرَفْنَ } [الأحزاب: 59] أي: يعرفن أن لهن قدرا وعزةً في الحضرة { فَلاَ يُؤْذَيْنَ } [الأحزاب: 59] بالأطماع الفاسدة والأقوال الكاذبة { وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُوراً رَّحِيماً } [الأحزاب: 59] لهن بامتثال الأوامر رحيماً بهن بإعلاء درجتهن.
Balik ka luhur