التأويلات النجمية في التفسير الإشاري الصوفي/ الإمام أحمد بن عمر · An-Nisaa · Ayat 75

التأويلات النجمية في التفسير الإشاري الصوفي/ الإمام أحمد بن عمر

(ت618 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
75 / 176
Basa buku
Arab
وَمَا لَكُمۡ لَا تُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهۡلُهَا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا
And why should ye not fight in the cause of Allah and of those who, being weak, are ill-treated (and oppressed)?- Men, women, and children, whose cry is: "Our Lord! Rescue us from this town, whose people are oppressors; and raise for us from thee one who will protect; and raise for us from thee one who will help!"
wamaa lakum laa tuqaatiluuna fii sabiili allaahi walmustad‘afiina mina arrijaali wannisaa’i walwildaani allaziina yaquuluuna rabbanaa ’akhrijnaa min haazihi alqaryati azzaalimi ’ahluhaa waj‘al lanaa min ladunka waliyyan waj‘al lanaa min ladunka nasiiran
{ فَلْيُقَاتِلْ } [النساء: 74]، هذا الحاسد النادم { فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ } [النساء: 74]؛ أي: في طلب الله، فليجاهد نفسه هو وأمثاله { ٱلَّذِينَ يَشْرُونَ ٱلْحَيَاةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلآخِرَةِ } [النساء: 74]، يشترون حظوظ النفس بحقوق الرب، ويختارون الفاني على الباقي، { وَمَن يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ } [النساء: 74] يجاهد نفسه في طلب الحق، { فَيُقْتَلْ } [النساء: 74] نفسه بسيف الصدق والحق، { أَو يَغْلِبْ } [النساء: 74] بالظفر فسلم على بدنه، { فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ } [النساء: 74] بجذبات العناية { أَجْراً عَظِيماً } [النساء: 74]، وهو الفوز العظيم.
ثم أخبر عن المستضعفين وحث على تخليصهم من المشركين بقوله تعالى: { وَمَا لَكُمْ لاَ تُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ } [النساء: 75]، إلى قوله: { كَانَ ضَعِيفاً } [النساء: 76]، والإشارة فيهما: إن ما لكم أيها المدعون الإسلام والدين، ألاَّ تقاتلون في سبيل الله؟ لا تجاهدون أنفسكم في سلوك السبيل إلى الله، وهو تحريض على طلب الحق والسير إلى الله؛ لكيلا تقنعوا بمجرد الاسم والرسم، وتستمروا على ساق الحد والاجتهاد في طلب المقصود والمراد، فإن المجاهدة تورث المشاهدة في قوله تعالى: { وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ } [النساء: 75]، إشارة إلى تقوية الأرواح الضعيفة التي استضعفتها النفوس باستيلائها عليها، { وَٱلنِّسَآءِ } [النساء: 75]؛ أي: القلوب، فإن القلب للروح كالزوجة؛ لتصرف الروح في القلب كتصرف الزوج في الزوجة، { وَٱلْوِلْدَٰنِ } [النساء: 75]؛ وهي الصفات الحميدة التي تتولد من ازدواج الروح والقلب، يستعينون إلى ربهم { ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ } [النساء: 75]؛ أي: قرية البدن، { ٱلظَّالِمِ أَهْلُهَا } [النساء: 75]؛ وهي النفس الأمارة بالسوء، { وَٱجْعَلْ لَّنَا مِن لَّدُنْكَ وَلِيّاً } [النساء: 75]؛ أي: كن لنا من فضلك وكرمك ولياً تخرجنا من ظلمات البشرية والخلقية إلى نور الربوبية والإلهية، { وَٱجْعَلْ لَّنَا مِن لَّدُنْكَ نَصِيراً } [النساء: 75]، من ولاية النبوة شيخاً مرشداً ينصرنا على النفس والهوى والشيطان والدنيا.
وفي قوله تعالى: { ٱلَّذِينَ آمَنُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ } [النساء: 76]، يشير إلى: إنه إنما أمر بجهاد النفس؛ لأن إمارة الذين آمنوا إيماناً حقيقياً لا اسمياً ومجازياً، أن يقاتلوا أو يجاهدوا أنفسهم في سلوك السبيل إلى تعالى، وإمارة { وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } [النساء: 76]، كفران النعمة { يُقَٰتِلُونَ } [النساء: 76] القلوب { فِي سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ } [النساء: 76] طاغوت الهوى، { فَقَٰتِلُوۤاْ } [النساء: 76]، فجاهدوا { أَوْلِيَاءَ ٱلشَّيْطَٰنِ } [النساء: 76]؛ وهم النفس والدنيا والهوى، { إِنَّ كَيْدَ ٱلشَّيْطَٰنِ } [النساء: 76]، ومكره ومكر أوليائه { كَانَ ضَعِيفاً } [النساء: 76] في جنب مكر الله تعالى معهم، كقوله تعالى:{ وَمَكَرُواْ وَمَكَرَ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَاكِرِينَ } [آل عمران: 54]؛ أي: غالب عليهم.
Balik ka luhur