التأويلات النجمية في التفسير الإشاري الصوفي/ الإمام أحمد بن عمر · At-Tawba · Ayat 69

التأويلات النجمية في التفسير الإشاري الصوفي/ الإمام أحمد بن عمر

(ت618 هـ)

Surah
At-Tawba
Ayat
69 / 129
Basa buku
Arab
كَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ كَانُوٓاْ أَشَدَّ مِنكُمۡ قُوَّةٗ وَأَكۡثَرَ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا فَٱسۡتَمۡتَعُواْ بِخَلَٰقِهِمۡ فَٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِخَلَٰقِكُمۡ كَمَا ٱسۡتَمۡتَعَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُم بِخَلَٰقِهِمۡ وَخُضۡتُمۡ كَٱلَّذِي خَاضُوٓاْۚ أُوْلَٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ
As in the case of those before you: they were mightier than you in power, and more flourishing in wealth and children. They had their enjoyment of their portion: and ye have of yours, as did those before you; and ye indulge in idle talk as they did. They!- their work are fruitless in this world and in the Hereafter, and they will lose (all spiritual good).
kallaziina min qablikum kaanuu ’asyadda minkum quwwatan wa’aksara ’amwaalan wa’awlaadan fastamta‘uu bikhalaaqihim fastamta‘tum bikhalaaqikum kamaa istamta‘a allaziina min qablikum bikhalaaqihim wakhudtum kallazii khaaduu ’ulaa’ika habitat ’a‘maaluhum fii addun-yaa wal’aakhirati wa’ulaa’ika humu alkhaasiruuna
ثم أخبر عن وعيد المنافقين بقوله تعالى: { وَعَدَ اللهُ ٱلْمُنَافِقِينَ } [التوبة: 68] إلى قوله: { يَظْلِمُونَ } [التوبة: 70]، { وَعَدَ اللهُ ٱلْمُنَافِقِينَ وَٱلْمُنَافِقَاتِ وَٱلْكُفَّارَ } في الأزل في قسمة{ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَّعِيشَتَهُمْ } [الزخرف: 32].
{ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا } [التوبة: 68] وهي نار جهنم الحرص والحرمان؛ إذ لم يصيبهم رشاش نور الجمال بقوا في نار قهر العظمة والجلال، { هِيَ حَسْبُهُمْ } [التوبة: 68] إذ هي نصيبهم في تلك القسمة، { وَلَعَنَهُمُ ٱللَّهُ } [التوبة: 68] وطردهم بسوط نفاقهم وكفرهم.
{ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ } [التوبة: 68] من البعد ونار القطيعة، { كَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُواْ أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً } [التوبة: 69] بالاستعداد الفطري، { وَأَكْثَرَ أَمْوَالاً وَأَوْلاَداً } [التوبة: 69] بالاعتداد وطلب الكمال، { فَٱسْتَمْتَعُواْ بِخَلاقِهِمْ } [التوبة: 69] أي: فصرفوا الاستعداد والاعتداد في الانتفاع بالشهوات العاجلة دون الارتفاع في الدرجات الآجلة.
{ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلاَقِكُمْ } [التوبة: 69] أي: رضيتم بنصيبكم من التمتعات الدنيوية والنفسانية، وضيعتم استعدادكم في قبول الفيض الإلهي الروحاني، { كَمَا ٱسْتَمْتَعَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ بِخَلاَقِهِمْ } [التوبة: 69] كما رضيت الأمم الخالية بنصيبهم من الحظوظ النفسانية، وإضاعة حقوقهم الروحانية الربانية، { وَخُضْتُمْ } [التوبة: 69] في تحصيل الباطل وترك الحق ورضيتم بالخسران والحرمان، { كَٱلَّذِي خَاضُوۤاْ } [التوبة: 69] فيما لا يعنيهم وضيعوا ما يعنيهم.
{ أُوْلَـٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي ٱلدنْيَا وَٱلآخِرَةِ } [التوبة: 69]؛ إذ كان حاصل تحصيلهم منها الوبال والحسرة والبعد والحجاب؛ إذ ما أورثتهم إلا عذاب القطيعة والحرمان عن جوار الرحمن واحتباس في النيران، { وَأُوْلَئِكَ هُمُ ٱلْخَاسِرُونَ } [التوبة: 69] في رأس مال العمر والاستعداد وما أعدهم الله من الاعتداد؛ لأنهم صرفوا في عبودية الهوى ومخالفة رضا المولى.
{ أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَٰهِيمَ وَأَصْحَـٰبِ مَدْيَنَ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتِ } [التوبة: 70] ليعتبروا بها، { أَتَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِٱلْبَيِّنَـٰتِ } [التوبة: 70] ليهتدوا بها فتداركهم الشقاء واستقبلوهم بالإباء، فأدركهم البلاء وأهلكوا ولم ينفعهم الإباء، { فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ } [التوبة: 70] عن الاستعداد والاعتداد، { وَلَـٰكِن كَانُوۤاْ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ } [التوبة: 70] بصرف الاستعداد والاعتداد فيما أمرهم الهوى على خلاف أمر المولى فخسروا الآخرة والأولى.
Balik ka luhur