تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني · Al-Ahzaab · Ayat 53

تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني

(ت 211 هـ)

Surah
Al-Ahzaab
Ayat
53 / 73
Basa buku
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتَ ٱلنَّبِيِّ إِلَّآ أَن يُؤۡذَنَ لَكُمۡ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيۡرَ نَٰظِرِينَ إِنَىٰهُ وَلَٰكِنۡ إِذَا دُعِيتُمۡ فَٱدۡخُلُواْ فَإِذَا طَعِمۡتُمۡ فَٱنتَشِرُواْ وَلَا مُسۡتَـٔۡنِسِينَ لِحَدِيثٍۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ يُؤۡذِي ٱلنَّبِيَّ فَيَسۡتَحۡيِۦ مِنكُمۡۖ وَٱللَّهُ لَا يَسۡتَحۡيِۦ مِنَ ٱلۡحَقِّۚ وَإِذَا سَأَلۡتُمُوهُنَّ مَتَٰعٗا فَسۡـَٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٖۚ ذَٰلِكُمۡ أَطۡهَرُ لِقُلُوبِكُمۡ وَقُلُوبِهِنَّۚ وَمَا كَانَ لَكُمۡ أَن تُؤۡذُواْ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلَآ أَن تَنكِحُوٓاْ أَزۡوَٰجَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦٓ أَبَدًاۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا
O ye who believe! Enter not the Prophet's houses,- until leave is given you,- for a meal, (and then) not (so early as) to wait for its preparation: but when ye are invited, enter; and when ye have taken your meal, disperse, without seeking familiar talk. Such (behaviour) annoys the Prophet: he is ashamed to dismiss you, but Allah is not ashamed (to tell you) the truth. And when ye ask (his ladies) for anything ye want, ask them from before a screen: that makes for greater purity for your hearts and for theirs. Nor is it right for you that ye should annoy Allah's Messenger, or that ye should marry his widows after him at any time. Truly such a thing is in Allah's sight an enormity.
yaa ’ayyuhaa allaziina ’aamanuu laa tadkhuluu buyuuta annabiyyi ’illaa ’an yu’zana lakum ’ilaa ta‘aamin ghayra naaziriina ’inaahu walaakin ’izaa du‘iitum fadkhuluu fa’izaa ta‘imtum fantasyiruu walaa musta’nisiina lihadiisin ’inna zaalikum kaana yu’zii annabiyya fayastahyii minkum wallaahu laa yastahyii mina alhaqqi wa’izaa sa’altumuuhunna mataa‘an fas’aluuhunna min waraa’i hijaabin zaalikum ’atharu liquluubikum waquluubihinna wamaa kaana lakum ’an tu’zuu rasuula allaahi walaa ’an tankihuu ’azwaajahu min ba‘dihi ’abadan ’inna zaalikum kaana ‘inda allaahi ‘aziiman
2368- معمر، عن أبي عثمان البصري، عن أنس، قال: لما تزوَّج النبي صلى الله عليه وسلم زينب، أهدت إليه أم سلمة حيثاً في تور من حجارة. قال أنس، فقال لي النبي صلى الله عليه وسلم: اذهب، فَادْع من لقيت من المسلمين، قال: فَدَعَوْتُ له مَنْ لقيت، فجعلوا يدخلون ويأكلون ويخرجون، ووضع النبي صلى الله عليه وسلم يده عَلَى الطعام، فدعَا فيه، أو قال فيه ما شاء الله أن يقول، ولم أدع أحداً لقيته إلا دعوته، فأكلوا حتى شبعوا وخرجوا وبقي طائفة منهم، فأطالوا عنده الحديث، فجعل النبي يَسْتَحي منهُمْ أن يقول لهم شيئاً، فخرج وتركهم في البيت؛ فأنزل الله تعالى: { يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَدْخُلُواْ بُيُوتَ ٱلنَّبِيِّ إِلاَّ أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ }: [الآية: 53].
2369- قال عبد الرزاق، قال معمر، وقال قتادة: غير مُتَحَيِّنين طعاماً، ولكن إذا دُعِيتم فادخلوا، حتى بلغ { لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ }: [الآية: 53].
2370- حدّثنا عبد الرزاق، عن الثَّوري، عن أبي سنان، عن سعيد بن جبير في قوله تعالى:{ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ } [الأنفال: 49 أو الطلاق: 3]، قَال: التوكل جماع الإِيمان.
2371- حدّثنا عبد الرزاق، عن الثوري، عن الأعمش، عن خيثمة، قال: ما من شيء يعدونه في القرآن { يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } إلا وهو في التوراة: يا أيها المساكين.
2372- حدّثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، أن رجلاً قال: لو قد قبض النبي صلى الله عليه وسلم الغد تزوجّت فلانة، يعني عائشةَ فأنزل الله تعالى: { وَمَا كَانَ لَكُمْ أَن تؤْذُواْ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلاَ أَن تَنكِحُوۤاْ أَزْوَاجَهُ مِن بَعْدِهِ أَبَداً } [الآية: 53].
[2373- حدّثنا عبد الرزاق، قال معمر: سمعت أن هذا الرجل طلحة بن عبيد الله].
Balik ka luhur