وَٱلَّذِي قَالَ لِوَٰلِدَيۡهِ أُفّٖ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِيٓ أَنۡ أُخۡرَجَ وَقَدۡ خَلَتِ ٱلۡقُرُونُ مِن قَبۡلِي وَهُمَا يَسۡتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيۡلَكَ ءَامِنۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ فَيَقُولُ مَا هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٧
But (there is one) who says to his parents, "Fie on you! Do ye hold out the promise to me that I shall be raised up, even though generations have passed before me (without rising again)?" And they two seek Allah's aid, (and rebuke the son): "Woe to thee! Have faith! for the promise of Allah is true." But he says, "This is nothing but tales of the ancients!"
wallazii qaala liwaalidayhi ’uffin lakumaa ’ata‘idaaninii ’an ’ukhraja waqad khalati alquruunu min qablii wahumaa yastaghiisaani allaaha waylaka ’aamin ’inna wa‘da allaahi haqqun fayaquulu maa haazaa ’illaa ’asaatiiru al’awwaliina
2859- حدثنا عبد الرزاق، قال: أنبأنا معمر، عن قتادة والكلبي، في قوله تعالى: { وَٱلَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَّكُمَآ }: [الآية: 17]، قالا: عبد الرحمن بن أبي بكر.
2860- قال عبد الرزاق، قال: سمعت (أبي) أنه سمع (مينا) يذكر أنه سمع عائشة تنكر أن يكونَ عبد الرحمن الذي نزلت فيه الآية، وقالت: هو فلان بن فلان: سَمَّت رَجُلاً.