محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Baqara · Ayat 189

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
189 / 286
Basa buku
Arab
۞يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡأَهِلَّةِۖ قُلۡ هِيَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلۡحَجِّۗ وَلَيۡسَ ٱلۡبِرُّ بِأَن تَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِنۡ أَبۡوَٰبِهَاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ
They ask thee concerning the New Moons. Say: They are but signs to mark fixed periods of time in (the affairs of) men, and for Pilgrimage. It is no virtue if ye enter your houses from the back: It is virtue if ye fear Allah. Enter houses through the proper doors: And fear Allah. That ye may prosper.
yas’aluunaka ‘ani al’ahillati qul hiya mawaaqiitu linnaasi walhajji walaysa albirru bi’an ta’tuu albuyuuta min zuhuurihaa walaakinna albirra mani ittaqaa wa’tuu albuyuuta min ’abwaabihaa wattaquu allaaha la‘allakum tuflihuuna
{ يَسْأَلُونَكَ عَنِ ٱلأَهِلَّةِ قُلْ هِيَ مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلْحَجِّ } أخرج ابن أبي حاتم عن أبي العالية: بلغنا أنهم قالوا: يا رسول الله! لِمَ خلقت الأهلّة؟ فنزلت. وروى أبو نعيم وابن عساكر عن ابن عباس قال: نزلت في معاذ بن جبل وثعلبة بن غَنْم. قالا: يا رسول الله! ما بال الهلال يبدو - أو يطلع - دقيقاً مثل الخيط، ثم يزيد حتى يعظم ويستدير، ثم لا يزال ينقص ويدقّ حتى يعود كما كان، لا يكون على حالٍ واحد؟ فنزلت.
ومعنى كونها { مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ } معالم لهم في حَلِّ دَيْنِهِم، ولصومهم، ولفطرهم، وأوقات حجهم، وأجائرهم، وأوقات الحيض وعِدَدِ نسائهم، والشروط التي إلى أجل. فكلّ هذا مما لا يسهل ضبط أوقاتها إلا عند وقوع الاختلاف في شكل القمر زيادةً ونقصاً. ولهذا خالف بينه وبين الشمس التي هي دائمة على حالةٍ واحدة.
قال بعض المفسّرين: ثمرة الآية أنّ الأحكام الشرعية - كالزكاة والعِدَدِ للنساء والحمل - تتعلق بشهور الأهلّة لا بشهور الفرس، أمّا ما تعلّق بالعقود والأفعال المتعلقة بفعل بني آدم فيتبع فيه العرف من حسابهم، بالأهلة أو بشهور الفرس، فهذا حكم، وذاك حكم آخر.
وقد ذكر تعالى هذا المعنى في آيات، كقوله سبحانه:{ وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُواْ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ } [يونس: 5]. وقوله:{ فَمَحَوْنَآ آيَةَ ٱلَّيلِ وَجَعَلْنَآ آيَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُواْ فَضْلاً مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُواْ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ } [الإسراء: 12]. أي: من غير افتقار إلى مراجعة المنجم وحساب الحاسب، رحمةً منه تعالى وفضلاً. وإفراد { ٱلْحَجِّ } بالذكر هنا تنويهاً بشأنه.
وقال القفال: نكتة إفراده بيان أنّ الحج مقصور على الأشهر التي عينها الله تعالى لفرضه، وأنَّه لا يجوز نقل الحجّ من تلك الأشهر إلى أشهر، كما كانت العرب تفعل ذلك في النسيء. والله أعلم.
والجمهور على فتح حاء { ٱلْحَجِّ }؛ والحسن على كسرها في جميع القرآن. قال سيبويه: هما مصدران كالردّ والذكر؛ وقيل: بالفتح المصدر، وبالكسر الاسم. و { ٱلأَهِلَّةِ } جمع هلال. وجمعه باختلاف زمانه. وهو: غرّة القمر إلى ثلاث ليال أو سبع، ثمّ يسمّى قمراً، وليلة البدر لأربع عشرة.
قال أبو العباس: سمي الهلال هلالاً: لأنّ الناس يرفعون أصواتهم بالإخبار عنه، وسمي بدراً لمبادرته الشمس بالطلوع كأنّه يجعلها المغيب. ويقال: سمي بدراً لتمامه وامتلائه. وكلّ شيء تم فهو بدر.
تنبيه
الجواب على الرواية في سبب نزول الآية من الأسلوب الحكيم. وهو تلقّي السائل بغير ما يتطلب - بتنزيل سؤاله منزلة غيره، تنبيهاً للسائل على أن ذلك الغير هو الأوْلى بحاله أو المهم له. فلمّا سألوا عن السبب الفاعليّ للتشكلات النورية في الهلال، أجيبوا بما ترى من السبب الغائيّ. تنبيهاً على أنّ السؤال عن الغاية والفائدة هو أليق بحالهم، لأنّ درك الأسباب الفاعلية لتلك التشكلات مبنيّ على أمور من علم الهيئة لا عناية للشرع بها.

فلو أجيبوا: بأنّ اختلاف تشكلات الهلال. بقدر محاذاته للشمس، فإذا حاذاها طرف منه استنار ذلك الطرف. ثم تزداد المحاذاة والاستنارة حتى إذا تمت بالمقابلة امتلأ. ثمّ تنقص المحاذاة والاستنارة حتى إذا حصل الاجتماع أظلم بالكلية - لكان هذا الجواب اشتغالاً بعلم الهيئة الذي لا ينتفع به في الدين، ولا يتعلق به صلاح معاشهم ومعادهم، والنبيّ صلى الله عليه وسلم إنما بعث لبيان ذلك. وقد روي أنّ النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من اقتبس علماً من النجوم اقتبس باباً من السحر، زاد ما زاد " أخرجه الإمام أحمد. وأبو داود وابن ماجة عن ابن عباس رضي الله عنهما. وقال عليّ رضي الله عنه: من طلب علم النجوم تكهّن. وهو من العلم الذي قال فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم: " علم لا ينفع، وجهل لا يضر " والمقصود أنّ الجواب، على الرواية الثانية، من الأسلوب الحكيم. إشعاراً بأنّ الأوْلى السؤال عن الحكمة فيه.
قال السكاكيّ في المفتاح: ولهذا النوع - أعني إخراج الكلام لا على مقتضى الظاهر - أساليب متفنّنة، إذ ما من مقتضى كلام ظاهريّ إلا ولهذا النوع مدخل فيه بجهةٍ من جهات البلاغة. ترشد إليه تارةَ بالتصريح، وتارةً بالفحوى. ولكلًّ من تلك الأساليب عرق في البلاغة يتشرب من أفانين سحرها، ولا كأسلوب الحكيم فيها. وهو تلقي المخاطب بغير ما يترقب كما قال: ( أنت تشتكي عندي مزاولة القِرى ) ( وقد رأت الضِيفان ينحون منزلي ) ( فقلت كأني ما سمعت كلامها ) ( هُمُ الضيف جِدِّي في قراهم وعجّلي! ) أو السائل بغير ما يتطلب كما قال تعالى: { يَسْأَلُونَكَ عَنِ ٱلأَهِلَّةِ... } الآية قالوا في السؤال: ما بال الهلال يبدوا دقيقاً..! إلخ؟ فأجيبوا بما ترى. وكما قال:{ يَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلْ مَآ أَنْفَقْتُمْ مِّنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ وَٱلأَقْرَبِينَ وَٱلْيَتَامَىٰ وَٱلْمَسَاكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ } [البقرة: 215] سألوا عن بيان ما ينفقون، فأجيبوا ببيان المصرف. ينزل سؤال السائل منزلة سؤالٍ غير سؤالٍ غير سؤاله، لتوخّي التنبيه له بِألْطَفِ وجهٍ على تعديه عن موضع سؤالٍ هو أليقُ بحاله أن يسأل عنه، أو أهمّ له إذا تأمل، وأنّ هذا الأسلوب الحكيم لربما صادف المقام فحرك من نشاط السامع ما سلبه حكم الوقور، وأبرزه في معرض المسحور؛ وهل ألانَ شكيمة الحجاج لذلك الخارجيّ، وسلّ سخيمته، حتى آثر أن يحسن، على أن يسيء؛ غير أنْ سَحَرَهُ بهذا الأسلوب؟ إذ توعده الحجاج بالقيد في قوله: " لأحملنك على الأدهم " فقال متغابياً: مثل الأمير يحمل على الأدهم والأشهب! مبرزاً وعيده في معرض الوعد، متوصلاً أن يريه بألطف وجه: أنّ أمرأً مثله - في مسند الإمرة المطاعة - خليقٌ بأن يُصْفِدَ لا أن يَصْفِد، وأنّ يعد لا أن يُوعِد.

{ وَلَيْسَ ٱلْبِرُّ بِأَن تَأْتُواْ ٱلْبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَـٰكِنَّ ٱلْبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰ وَأْتُواْ ٱلْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ }.
قال الراغب في تفسيره: الباب معروف. وعنه استعير لمدخل الأمور المتوصل به إليها وقيل في العلم: باب كذا. وقد كان سئل عليه السلام عن زيادة القمر ونقصانه. فأنزل الله هذه الآية تنبيهاً على أظهر فائدته للحسّ، وأبينها له. ثمّ قال: وليس البر بأن تأتوا البيوت من ظهروها أي: بأن تطلبوا الأمر من غير وجهه. وذلك أنّه يقال: أتى فلان البيت من بابه - إذا طلب الشيء من وجهه. وقال الشاعر: ( أتيت المروءة من بابها ) ( وأتى البيت من ظهره ) إذا طلب الأمر من غير وجهه وجعل ذلك مثلاً لسؤالهم النبي صلى الله عليه وسلم عمّا هو ليس من العلم المختصّ بالنبوّة. وإنّ ذلك عدولٌ عن المنهج. وذلك أن العلوم ضربان:
دنيويّ، يتعلق بأمر المعاش - كمعرفة الصنائع. ومعرفة حركات النجوم، ومعرفة المعادن، والنبات، وطبائع الحيوانات. وقد جعل لنا سبيلاً إلى معرفته على غير لسان نبيّه عليه السلام.
وشريعة: وهو البرّ: ولا سبيل إلى أخذه إلا من جهته. وهو أحكام التقوى..!
فلمّا جاؤوا يسألون النبيّ صلى الله عليه وسلم، عمّا أمكنهم معرفته من غير جهته، أجابهم. ثمّ بيّن لهم أنّه ليس البر ترك المنهج في السؤال من النبيّ ما ليس مختصاً بعلم نبوّته. ولكن البرّ هو مجرّد التقوى، وذلك يكون بالعلم والعمل المختصّ بالدين.
وقال أبو مسلم الأصفهانيّ: المراد من هذه الآية، ما كانوا يعملونه من النسيء، فإنهم كانوا يخرجون الحجّ عن وقته الذي عينه الله له. فيحرمون الحلال ويحللون الحرام. فذِكْرُ إتيان البيوت من ظهورها مَثَلٌ لمخالفة الواجب في الحجّ وشهوره.
وأمّا ما رواه البخاريّ وغيره عن أبي إسحاق قال: سمعت البراء رضي الله عنه يقول: نزلت هذه الآية فينا. كانت الأنصار إذا حجّوا فجاؤوا لم يدخلوا من قبل أبواب بيوتهم ولكن من ظهورها. فجاء رجلٌ من الأنصار فدخل من قبل بابه. فكأنه عُيّر بذلك، فنزلت: { وَلَيْسَ ٱلْبِرُّ } الآية. فالمراد من نزولها في ذلك، صدقها عليه حسبما رآه. لا أنّ ذلك كان سبب نزولها. كما بينّا مراراً معنى قولهم: نزلت الآية في كذا.
وقد أشار لهذا الراغبُ: بعد حكايته هذه الرواية وما قاله أبو مسلم - بقوله: وكلّ ذلك لا يُدفع أن تتناوله الآية. لكنّ الأليق أن تؤول الآية بما تقدم ذكره من أنّ معنى { وَأْتُواْ ٱلْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا } أي: تحروا في كلِّ عملٍ إتيان الشيء من وجهه، تنبيهاً على أن ما يطلب من غير وجهه صعب تناوله. ثمّ قال: { وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ } حثّاً لنا أنْ نجعل تقوى الله شعارَنا في كلّ ما نتحراه. وبيّن أنّ ذلك ذريعة إلى تحصيل الفلاح.
Balik ka luhur