محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Muminoon · Ayat 44

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Al-Muminoon
Ayat
44 / 118
Basa buku
Arab
ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا تَتۡرَاۖ كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةٗ رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُۖ فَأَتۡبَعۡنَا بَعۡضَهُم بَعۡضٗا وَجَعَلۡنَٰهُمۡ أَحَادِيثَۚ فَبُعۡدٗا لِّقَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ
Then sent We our apostles in succession: every time there came to a people their apostle, they accused him of falsehood: so We made them follow each other (in punishment): We made them as a tale (that is told): So away with a people that will not believe!
summa ’arsalnaa rusulanaa tatraa kulla maa jaa’a ’ummatan rasuuluhaa kazzabuuhu fa’atba‘naa ba‘dahum ba‘dan waja‘alnaahum ’ahaadiisa fabu‘dan liqawmin laa yu’minuuna
{ ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُوناً آخَرِينَ * مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا } أي: وقتها الذي عين لهلاكها { وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ * ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا } أي: متواترين، واحداً بعد واحد { كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُمْ بَعْضاً } أي: في الإهلاك { وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ } أي: أخباراً يُسمر بها ويُتعجب منها. يعني أنهم فنوا ولم يبق إلا خبرهم، إن خيراً وإن شراً. ( وإنما المرء حديث بعده ) ( فكن حديثاً حسناً لمن وعى ) { فَبُعْداً لِّقَوْمٍ لاَّ يُؤْمِنُونَ * ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ } أي: حجة واضحة ملزمة للخصم. والمراد به الآيات نفسها، عبر عنها بذلك على طريقة العطف، تنبيهاً على جمعها لعنوانين جليلين.
Balik ka luhur