محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Aal-i-Imraan · Ayat 149

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
149 / 200
Basa buku
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن تُطِيعُواْ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَرُدُّوكُمۡ عَلَىٰٓ أَعۡقَٰبِكُمۡ فَتَنقَلِبُواْ خَٰسِرِينَ
O ye who believe! If ye obey the Unbelievers, they will drive you back on your heels, and ye will turn back (from Faith) to your own loss.
yaa ’ayyuhaa allaziina ’aamanuu ’in tutii‘uu allaziina kafaruu yarudduukum ‘alaa ’a‘qaabikum fatanqalibuu khaasiriina
{ يَا أَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوۤاْ إِن تُطِيعُواْ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَرُدُّوكُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ } أي: إلى الشرك. والارتداد على العقب عَلَمٌ في انتكاس الأمر، ومَثَلٌ في الحَوْر بعد الكور { فَتَنقَلِبُواْ خَاسِرِينَ } لدين الإسلام ولمحبة الله ورضوانه وثوابه الدنيويّ والأخرويّ فلا تعتقدوا أنهم يوالونكم كما توالونهم.
قال بعض المفسرين: ثمرة الآية الدلالة على أن على المؤمنين ألا ينزلوا على حكم الكفار ولا يطيعوهم ولا يقبلوا مشورتهم خشية أن يستنزلوهم عن دينهم.
Balik ka luhur