محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Aal-i-Imraan · Ayat 71

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
71 / 200
Basa buku
Arab
يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَلۡبِسُونَ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُونَ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
Ye People of the Book! Why do ye clothe Truth with falsehood, and conceal the Truth, while ye have knowledge?
yaa ’ahla alkitaabi lima talbisuuna alhaqqa bilbaatili wataktumuuna alhaqqa wa’antum ta‘lamuuna
{ يٰأَهْلَ ٱلْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَاطِلِ } أي: تسترون الحق المنزل بتمويهاتكم الباطلة { وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ } أي: الذي لا يقبل تمويهاً ولا تحريفاً { وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ } أي: عالمين بما تكتمونه من حقيته وقد كانوا يعلمون ما في التوراة والإنجيل من البشارة برسول الله صلى الله عليه وسلم ونبوته، ويلبسون على الناس في ذلك، كدأبهم في غيره. وفي الآية دلالة على قبح كتمان الحق، فيدخل في ذلك أصول الدين وفروعه والفتيا والشهادة؛ وعلى قبح التلبيس، فيجب حل الشبهة وإبطالها.
Balik ka luhur