محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Aal-i-Imraan · Ayat 85

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
85 / 200
Basa buku
Arab
وَمَن يَبۡتَغِ غَيۡرَ ٱلۡإِسۡلَٰمِ دِينٗا فَلَن يُقۡبَلَ مِنۡهُ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
If anyone desires a religion other than Islam (submission to Allah., never will it be accepted of him; and in the Hereafter He will be in the ranks of those who have lost (All spiritual good).
waman yabtaghi ghayra al’islaami diinan falan yuqbala minhu wahuwa fii al’aakhirati mina alkhaasiriina
{ وَمَن يَبْتَغِ } أي: يطلب { غَيْرَ ٱلإِسْلاَمِ دِيناً } أي: غير التوحيد والانقياد لحكم الله تعالى. كدأب المشركين صريحاً. والمدعين للتوحيد مع إشراكهم كأهل الكتابين. { فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ } لأنه لم ينقد لأمر الله. وفي الحديث الصحيح: " من عمل عملاً ليس عليه أمرنا فهو رَدُّ " { وَهُوَ فِي ٱلآخِرَةِ مِنَ ٱلْخَاسِرِينَ } لضلاله وجوه الهداية في الدنيا.
قال العلامة أبو السعود: والمعنى أن المعرض عن الإسلام والطالب لغيره فاقد للنفع واقع في الخسران، بإبطال الفطرة السليمة التي فطر الناس عليها. وفي ترتيب الرد والخسران على مجرد الطلب دلالة على أنه حال من تدين بغير الإسلام واطمأن بذلك أفظع وأقبح - انتهى.
Balik ka luhur