محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Ahzaab · Ayat 10

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Al-Ahzaab
Ayat
10 / 73
Basa buku
Arab
إِذۡ جَآءُوكُم مِّن فَوۡقِكُمۡ وَمِنۡ أَسۡفَلَ مِنكُمۡ وَإِذۡ زَاغَتِ ٱلۡأَبۡصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلۡقُلُوبُ ٱلۡحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠
Behold! they came on you from above you and from below you, and behold, the eyes became dim and the hearts gaped up to the throats, and ye imagined various (vain) thoughts about Allah.
’iz jaa’uukum min fawqikum wamin ’asfala minkum wa’iz zaaghati al’absaaru wabalaghati alquluubu alhanaajira watazunnuuna billaahi azzunuuna
{ إِذْ جَآءُوكُمْ مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ } أي: من أعلى الوادي وأسفله، بقصد التحزب على أن يكونوا جملة واحدة على استئصال النبي صلى الله عليه وسلم وصحبه { وَإِذْ زَاغَتِ ٱلأَبْصَارُ } أي: مالت عن سننها ومستوى نظرها، حيرة وشخوصاً { وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ } أي: منتهى الحلقوم لأن بالفزع تنتفخ الرئة فترتفع. وبارتفاعها ترتفع القلوب. وذلك من شدة الغم أو هو مثل في اضطراب القلوب { وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَاْ } أي: أنواع الظنون المختلفة { هُنَالِكَ ٱبْتُلِيَ ٱلْمُؤْمِنُونَ } أي: اختبروا ليتميز الثابت من المتزلزل، والمؤمن من المنافق { وَزُلْزِلُواْ زِلْزَالاً شَدِيداً } أي: أزعجوا أشد الإزعاج من شدة الخوف والفزع، أو من كثرة الأعداء.
فائدة
قرأ نافع وابن عامر وأبو بكر (الظنونا) بإثبات ألف بعد النون، وبعد لام الرسول، في قوله:{ وَأَطَعْنَا ٱلرَّسُولاَ } [الأحزاب: 66] ولام السبيل، في قوله:{ فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلاْ } [الأحزاب: 67] وصلاً ووقفاً، موافقة للرسم. لأن هذه الثلاثة رسمت في المصحف، كذلك. وأيضاً فإن هذه الألف تشبه هاء السكت لبيان الحركة. وهاء السكت تثبت وقفاً للحاجة إليها، وقد ثبتت وصلا إجراء للوصل مجرى الوقف. فكذلك هذه الألف. وقرأ أبو عمرو وحمزة بحذفها في الحالتين. لأنها لا أصل لها. وقولهم (أجريت الفواصل مجرى القوافي) غير معتدّ به. لأن القوافي يلزم الوقف عليها غالبا. والفواصل لا يلزم ذلك فيها، فلا تشبه بها. والباقون بإثباتها وقفا، وحذفها وصلا، إجراء للفواصل مجرى القوافي، في ثبوت ألف الإطلاق. ولأنها كهاء السكت. وهي تثبت وقفاً، وتحذف وصلا. أفاده السمين.
ثم أشار تعالى إلى ما ظهر من المنافقين في تلك الشدة، بقوله سبحانه: { وَإِذْ يَقُولُ ٱلْمُنَافِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ } أي: شبهة. تنفساً بما يجدونه من الوسواس في نفوسهم، وفرصة لانطلاق ألسنتهم، بما تكنّ صدورهم. لضعف إيمانهم وشدة ما هم فيه من ضيق الحال، وحصر العدّو لهم { مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُ } أي: من النصر { إِلاَّ غُرُوراً } أي: باطلا { وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ } أي: المنافقين { يٰأَهْلَ يَثْرِبَ } وهي أرض المدينة { لاَ مُقَامَ لَكُمْ } بضم الميم وفتحها، قراءتان. أي لا إقامة لكم بعد اليوم بالمدينة أو نواحيها لغلبة الأعداء { فَٱرْجِعُواْ } أي: إلى منازلكم من المدينة هاربين. أو فارجعوا عن الإسلام كفاراً ليمكنكم المقام.
فائدة
(يثرب) من أسماء المدينة. كما في الصحيح: " أريت في المنام دارَ هجرتكم. أرض بين حرتين. فذهب وَهَلى أنها هَجَر. فإذا هي يثرب " (وفي لفظ: المدينة).
قال ابن كثير: فأما الحديث الذي رواه الإمام أحمد عن البراء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من سمى المدينة (يثرب) فليستغفر الله تعالى، إنما هي طابة هي طابة ". تفرد به الإمام أحمد، وفي إسناده ضعف. انتهى.
{ وَيَسْتَئْذِنُ فَرِيقٌ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِيَّ } أي: في الرجوع { يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ } أي: غير حصينة يخشى عليها { وَمَا هِيَ بِعَوْرَةٍ إِن يُرِيدُونَ إِلاَّ فِرَاراً }.
Balik ka luhur