محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Az-Zumar · Ayat 56

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayat
56 / 75
Basa buku
Arab
أَن تَقُولَ نَفۡسٞ يَٰحَسۡرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ
"Lest the soul should (then) say: 'Ah! Woe is me!- In that I neglected (my duty) towards Allah, and was but among those who mocked!'-
’an taquula nafsun yaa hasrataa ‘alaa maa farrattu fii jambi allaahi wa’in kuntu lamina assaakhiriina
{ قُلْ يٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُواْ عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ } أي: جَنَوْا عليها بالإسراف في المعاصي والكفر { لاَ تَقْنَطُواْ } قرئ بفتح النون وكسرها { مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ } أي: لا تيأسوا من مغفرته بفعل سبب يمحو أثر الإسراف { إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعاً } أي: لمن تاب وآمن. فإن الإسلام يجبّ ما قبله { إِنَّهُ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ * وَأَنِـيبُوۤاْ إِلَىٰ رَبِّكُمْ } أي: توبوا إليه { وَأَسْلِمُواْ لَهُ } أي: استسلموا وانقادوا له، وذلك بعبادته وحده وطاعته وحده، بفعل ما أمر به واجتناب ما نهى عنه { مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ * وَٱتَّبِعُـوۤاْ أَحْسَنَ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُـمْ مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُـمُ ٱلْعَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لاَ تَشْعُرُونَ * أَن تَقُولَ نَفْسٌ يٰحَسْرَتَا عَلَىٰ مَا فَرَّطَتُ } أي: قصرت { فِي جَنبِ ٱللَّهِ } أي: في جانب أمره ونهيه، إذ لم أتبع أحسن ما أنزل { وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّاخِرِينَ } أي: المستهزئين بمن يتبع الأحسن. و { أَن تَقُولَ } مفعول له بتقدير مضاف. أي: فتداركوا كراهة أن تقول، أو تعليل لفعل يدل عليه ما قبله، أي: أنذركم وآمركم باتباع أحسن القول كراهة. وتفصيله في شروح (الكشاف).
Balik ka luhur