محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · An-Nisaa · Ayat 74

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
74 / 176
Basa buku
Arab
۞فَلۡيُقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يَشۡرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا بِٱلۡأٓخِرَةِۚ وَمَن يُقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيُقۡتَلۡ أَوۡ يَغۡلِبۡ فَسَوۡفَ نُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا
Let those fight in the cause of Allah Who sell the life of this world for the hereafter. To him who fighteth in the cause of Allah,- whether he is slain or gets victory - Soon shall We give him a reward of great (value).
falyuqaatil fii sabiili allaahi allaziina yasyruuna alhayaata addun-yaa bil’aakhirati waman yuqaatil fii sabiili allaahi fayuqtal ’aw yaghlib fasawfa nu’tiihi ’ajran ‘aziiman
{ فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يَشْرُونَ ٱلْحَيَاةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلآخِرَةِ } أي: يبيعونها بها وهم المؤمنين الذي يستحبون الآجلة على العاجلة ويستبدلونها بها، والمعنى: إن صَدَّ الذين في قلوبهم مرض، فليقاتل المخلصون الباذلون أنفسهم في طلب الآخرة، ويقال: عني بالموصول المنافقين المبطئين، أي: الذين يشترونها ويختارونها على الآخرة، فيكون وعظاً لهم بأن يبدلوا التثبيط بالجهاد { وَمَن يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيُقْتَلْ } أي: يستشهد { أَو يَغْلِبْ } أي: يظفر على العدو { فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ } نعطيه: { أَجْراً عَظِيماً } ثواباً وافراً. روى الشيخان عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تضمن الله لمن خرج في سبيله، لا يخرجه إلا جهاداً في سبيلي، وإيماناً بي. وتصديقاً برسلي. فهو عليّ ضامنا أن أدخله الجنة أو أرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه. نائلا ما نال من أجر أو غنيمة " ( لفظ مسلم ).
Balik ka luhur