محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Qalam · Ayat 7

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Al-Qalam
Ayat
7 / 52
Basa buku
Arab
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ
Verily it is thy Lord that knoweth best, which (among men) hath strayed from His Path: and He knoweth best those who receive (true) Guidance.
’inna rabbaka huwa ’a‘lamu biman dalla ‘an sabiilihi wahuwa ’a‘lamu bilmuhtadiina
{ فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ } أي: أولئك الجاحدون المتفوهون بتلك العظيمة. { بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ } أي: المجنون. والباء مزيدة. أو الفتنة والفتون ذهاباً، إلى أن المصدر يجيء على زنة المفعول والباء أصلية بمعنى (في) أي: من كوشف بأسرار العلوم، وأوتي جوامع الكلم، أم من حجب عما في نفسه من آيات الله والعبر، وفتن بعبادة الصنم.
{ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ } أي: عن طريق الحق الذي أمر به، { وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ } أي: بمن اتبع الحق، وسلك سبيله، فسيجزي الفريقين.
Balik ka luhur