محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-A'raaf · Ayat 87

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
87 / 206
Basa buku
Arab
وَإِن كَانَ طَآئِفَةٞ مِّنكُمۡ ءَامَنُواْ بِٱلَّذِيٓ أُرۡسِلۡتُ بِهِۦ وَطَآئِفَةٞ لَّمۡ يُؤۡمِنُواْ فَٱصۡبِرُواْ حَتَّىٰ يَحۡكُمَ ٱللَّهُ بَيۡنَنَاۚ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ
"And if there is a party among you who believes in the message with which I have been sent, and a party which does not believe, hold yourselves in patience until Allah doth decide between us: for He is the best to decide.
wa’in kaana taa’ifatun minkum ’aamanuu billazii ’ursiltu bihi wataa’ifatun lam yu’minuu fasbiruu hattaa yahkuma allaahu baynanaa wahuwa khayru alhaakimiina
{ وَإِن كَانَ طَآئِفَةٌ مِّنكُمْ آمَنُواْ بِٱلَّذِيۤ أُرْسِلْتُ بِهِ وَطَآئِفَةٌ لَّمْ يْؤْمِنُواْ } يعني: وإن اختلفتم في رسالتي فصرتم فرقتين مؤمنة وكافرة { فَٱصْبِرُواْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ بَيْنَنَا } أي: بين الفريقين بنصر المحقين على المبطلين، فهو وعد للمؤمنين، ووعيد للكافرين.
قال الشهاب: وخطاب (اصبروا) للمؤمنين، ويجوز أن يكون للفريقين، أي: لصبر المؤمنون على أذى الكفار، والكفار على ما يسوؤهم من إيمانهم. أو للكافرين أي: تربصوا لتروا حكم الله بيننا وبينكم { وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَاكِمِينَ } لأنه منزه عن الجور في حكمه، فسيجعل العاقبة للمتقين، والدمار على الكافرين.
Balik ka luhur