محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Anfaal · Ayat 39

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Al-Anfaal
Ayat
39 / 75
Basa buku
Arab
وَقَٰتِلُوهُمۡ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتۡنَةٞ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ كُلُّهُۥ لِلَّهِۚ فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
And fight them on until there is no more tumult or oppression, and there prevail justice and faith in Allah altogether and everywhere; but if they cease, verily Allah doth see all that they do.
waqaatiluuhum hattaa laa takuuna fitnatun wayakuuna addiinu kulluhu lillaahi fa’ini intahaw fa’inna allaaha bimaa ya‘maluuna basiirun
{ وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ } أي: شرك أو إضلال لغيرهم، وفتن منهم للمؤمنين عن دينهم { وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لله } أي: يخلص التوحيد لله، فلا يعبد غيره { فَإِنِ انْتَهَوْاْ } أي: عن الكفر والمعاصي ظاهراً { فَإِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ } أي: ببواطنهم { بَصِيرٌ } أي: فيجازيهم، وعليه حسابهم، فكفوا عنهم، وإن لم تعلموا ببواطنهم. كقوله تعالى:{ فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَٰوةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَٰوةَ فَخَلُّواْ سَبِيلَهُمْ... } الآية [التوبة: 5]، وفي الآية الأخرى:{ فَإِخوَانُكُمْ فِي ٱلدِّينِ } [الأحزاب: 5]. وفي الصحيحين عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله، فإذا قالوها عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله عز وجل " وفي الصحيح " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأسامة. لما علا ذلك الرجل بالسيف، فقال: لا إله إلا الله، فضربه فقتله، فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لأسامة: " أقتلته بعد ما قال لا إله إلا الله، فكيف نصنع بـ (لا إله إلا الله) يوم القيامة؟ " فقال: يا رسول الله إنما قالها تعوّذا، فقال: " هلا شققت عن قلبه؟ " وجعل يقول ويكرر عليه: " مَنْ لك بـ (لا إله إلا الله) يوم القيامة؟ " قال أسامة: حتى تمنيت أني لم أكن أسلمت إلا يومئذ ".
Balik ka luhur