محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Anfaal · Ayat 70

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Al-Anfaal
Ayat
70 / 75
Basa buku
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّمَن فِيٓ أَيۡدِيكُم مِّنَ ٱلۡأَسۡرَىٰٓ إِن يَعۡلَمِ ٱللَّهُ فِي قُلُوبِكُمۡ خَيۡرٗا يُؤۡتِكُمۡ خَيۡرٗا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
O Messenger. say to those who are captives in your hands: "If Allah findeth any good in your hearts, He will give you something better than what has been taken from you, and He will forgive you: for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful."
yaa ’ayyuhaa annabiyyu qul liman fii ’aydiikum mina al’asraa ’in ya‘lami allaahu fii quluubikum khayran yu’tikum khayran mimmaa ’ukhiza minkum wayaghfir lakum wallaahu ghafuurun rahiimun
{ يٰأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّمَن فِيۤ أَيْدِيكُمْ مِّنَ ٱلأَسْرَىٰ } أي: لمن في ملكتكم، كأن أيديكم قابضة عليهم، وذلك تخليصاً لهم من أسر الضلال بضعف الإيمان { إِن يَعْلَمِ ٱللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْراً } أي: قوة إيمان وإخلاصاً فيه { يُؤْتِكُمْ خَيْراً مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمْ } أي: من الفداء، إما أن يخلفكم في الدنيا أضعافه، أو يثيبكم في الآخرة { وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ }.
Balik ka luhur