محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · At-Tawba · Ayat 4

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
At-Tawba
Ayat
4 / 129
Basa buku
Arab
إِلَّا ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ثُمَّ لَمۡ يَنقُصُوكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَمۡ يُظَٰهِرُواْ عَلَيۡكُمۡ أَحَدٗا فَأَتِمُّوٓاْ إِلَيۡهِمۡ عَهۡدَهُمۡ إِلَىٰ مُدَّتِهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ
(But the treaties are) not dissolved with those Pagans with whom ye have entered into alliance and who have not subsequently failed you in aught, nor aided any one against you. So fulfil your engagements with them to the end of their term: for Allah loveth the righteous.
’illaa allaziina ‘aahadtum mina almusyrikiina summa lam yanqusuukum syay’an walam yuzaahiruu ‘alaykum ’ahadan fa’atimmuu ’ilayhim ‘ahdahum ’ilaa muddatihim ’inna allaaha yuhibbu almuttaqiina
{ إِلاَّ ٱلَّذِينَ عَاهَدتُّم مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنقُصُوكُمْ شَيْئاً } أي: من شروط الميثاق، فلم يقتلوا منكم أحداً، ولم يضروكم قط. قال أبو السعود: وقرئ بالمعجمة، أي: لم ينقضوا عهدكم شيئاً، من (النقض). وكلمة (ثم) للدلالة على ثباتهم على عهدهم مع تمادي المدة { وَلَمْ يُظَاهِرُواْ } أي: لم يعاونوا { عَلَيْكُمْ أَحَداً } أي: عدواً من أعدائكم { فَأَتِمُّوۤاْ إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَىٰ مُدَّتِهِمْ }. ثم حرّض تعالى على الوفاء بذلك، منبهاً على أنه من باب التقوى بقوله سبحانه: { إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ } أي: فاتقوه في ذلك.
Balik ka luhur