تفسير المنار / محمد رشيد بن علي رضا · Al-Baqara · Ayat 62

تفسير المنار / محمد رشيد بن علي رضا

(ت 1354هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
62 / 286
Basa buku
Arab
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلصَّٰبِـِٔينَ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Those who believe (in the Qur'an), and those who follow the Jewish (scriptures), and the Christians and the Sabians,- any who believe in Allah and the Last Day, and work righteousness, shall have their reward with their Lord; on them shall be no fear, nor shall they grieve.
’inna allaziina ’aamanuu wallaziina haaduu wannasaaraa wassaabi’iina man ’aamana billaahi walyawmi al’aakhiri wa‘amila saalihan falahum ’ajruhum ‘inda rabbihim walaa khawfun ‘alayhim walaa hum yahzanuuna
أحاط القضاء في الآية السابقة باليهود فلم يدع منهم حاضراً ولا غائباً فألزم الذلّ باطنهم، وكسا بالمسكنة ظاهرهم، وبوّأهم منازل غضبه، وجعل أرواحهم مساقط نقمه، فذلك الله الذي يقول:{ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ } [البقرة: 61] سجلت الآية عليهم هذا العذاب الشديد بما كسبت أيديهم واستشعرت قلوبهم من كفر بآيات الله، وانصراف عن العبرة، وإستعصاء على الموعظة، وخروج عن حدود الشريعة وإعتداء على أحكامها. اقترف ذلك سلفهم، وتبعهم عليه خلفهم، فحقّت عليهم كلمة ربّك. فلو قرَّ الخطاب عندها، ولم يتلها من رحمته ما بعدها، لحقّ على كل يهودي على وجه الأرض أن ييأس، وأن لا يبقى عنده للأمل في عفو الله متنفّس، بل كان ذلك القنوط لازماً لكل عاص، قابضاً على نفس كل معتد، لا فرق بين اليهود وغيرهم، فإن سبب ما نزل باليهود إنما هو عصيانهم واعتداؤهم حدود ما شرع الله لهم، وسنن الله في خلقه لا تتغير وأحكامه العادلة فيهم لا تتبدل، لهذا جاء قوله تعالى: { إِنَّ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } ، إلخ. بمنزلة الإستثناء من حكم الآية السابقة. وإنما ورد على هذا الأسلوب البديع متضمناً لجميع من تمسك بهدي نبي سابق، وانتسب إلى شريعة سماوية ماضية، ليدلّ على أن الجزاء السابق - وإن حكي على أنه من خطأ اليهود خاصة - لم يصبهم إلاّ لجريمة قد تشمل الشعوب عامة، وهي الفسوق عن أوامر الله وإنتهاك حرماته، فكل من أجرم كما أجرموا، سقط عليه من غضب الله ما سقط عليهم، وعلى أن الله جل شأنه لم يأخذهم بما أخذهم لأمر يختصّ بهم على أنهم من شعب إسرائيل أو من ملّة يهود، بل{ ذٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ } [البقرة: 61]. وأما أنساب الشعوب وما تدين به من دين وما تتخذه من ملة، فكل ذلك لا أثر له في رضاء الله ولا غضبه، ولا يتعلق به رفعة شأن قوم ولا ضعتهم، بل عماد الفلاح ووسيلة الفوز بخيري الدنيا والآخرة، إنما هو صدق الإيمان بالله تعالى، بأن يكون التصديق به سطوعاً على النفس من مشرق البرهان، أو جيشاناً في القلب من عين الوجدان؛ فيكون الإعتقاد بوجوده وصفاته خالياً من شوب التشبيه والتمثيل، واليقين في نسبة الأفعال إليه خالصاً من وساوس الوهم والتخييل، ويكون المؤمن قد ارتقى بإيمانه مرتقى يشعر فيه بالجلال الإلهي، فإذا رفع بصره إلى الجناب الأرفع، أغضى هيبة وأطرق إلى أرض العبودية خشوعاً، وإذا أطلق نظره فيما بين يديه، مما سلّطه الله عليه، شعر في نفسه عزة بالله، ووجد فيها قوة تصرفه بالحق فيما يقع تحت قواه. لا يعدوا حداً ضرب له، ولا يقف دون غاية قدّر له أن يصل إليها، فيكون عبد الله وحده.

سيّد لكل شيء بعده. كتب ما تقدّم الأستاذ بقلمه إذ اقترحت أن يكتب تفسير الآية كما قرّره في درسه، وإنني أتمّه على المنهج الذي جريت عليه فأقول:
هذا هو الإيمان المرضي عند الله تعالى، الذي يكون أصلاً لتهذيب أخلاق صاحبه، ومصدراً للأعمال الحسنة عنه. وللإيمان إطلاق آخر، وهو التصديق بالدين في الجملة، أي الإيمان بالله وبأن ما جاء به فلان النبي - مثلا - هو صحيح غير مكذوب على الله تعالى، ويدخل فيه أهل الفرق الضالّة من كل دين من الأديان السماوية، فهو إطلاق صحيح لغة وعرفاً، كما تقدم في تفسير قوله تعالى:{ وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ } [البقرة: 8] أي إنهم يصدّقون بأن للعالم إلهاً، وبأن بعد الموت بعثاً، ولكن هذا الإيمان ليس مطابقاً في تفصيله للإذعان الذي له السلطان الأعلى على النفوس في تزكيتها وتهذيبها وحملها على الأعمال الصالحة، وهذا الإطلاق هو الذي عناه الأستاذ الإمام بقوله: لا أثر له في رضا الله ولا غضبه، إلخ. وهو كون الدين جنسية لمن ينتسب إليه، فقوله تعالى: { إِنَّ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } مراد به المسلمون الذين اتبعوا محمداً صلى الله عليه وسلم والذين سيتبعونه إلى يوم القيامة، وكانوا يسمّون المؤمنين والذين آمنوا. وقوله: { وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلنَّصَارَىٰ وَٱلصَّابِئِينَ } يراد به هذه الفرق من الناس التي عرفت بهذه الأسماء أو الألقاب من الذين اتبعوا الأنبياء السابقين، وأطلق على بعضهم لفظ يهود والذين هادوا، وعلى بعضهم لفظ النصارى، وعلى بعضهم لفظ الصابئين. { مَنْ آمَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحاً } هذا بدل ممّا قبله، أي من آمن منهم بالله إيماناً صحيحاً - وتقدم شرحه ووصفه آنفاً - وآمن باليوم الآخر كذلك - وقد تقدم تفسيرهما في أوائل السورة، وعمل عملا صالحاً تصلح به نفسه وشؤونه مع من يعيش معه، وما العمل الصالح بمجهول في عرف هؤلاء الأقوام، وقد بيّنته كتبهم أتمّ بيان. { فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ } أي إن حكم الله العادل سواء، وهو يعاملهم بسنة واحدة لا يحابي فيها فريقاً ويظلم فريقاً. وحكم هذه السنّة: إنّ لهم أجرهم المعلوم بوعد الله على لسان رسولهم، ولا خوف عليهم من عذاب الله يوم يخاف الكفار والفجار مما يستقبلهم، ولا هم يحزنون على شيء فاتهم. وتقدّم هذا التعبير في الآية (38) مع تفسيره. فالآية بيان لسنّة الله تعالى في معاملة الأمم - تقدمت أو تأخرت - فهو على حد قوله تعالى:{ لَّيْسَ بِأَمَـٰنِيِّكُمْ وَلاۤ أَمَانِيِّ أَهْلِ ٱلْكِتَابِ مَن يَعْمَلْ سُوۤءًا يُجْزَ بِهِ وَلاَ يَجِدْ لَهُ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيّاً وَلاَ نَصِيراً * وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُوْلَـٰئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلاَ يُظْلَمُونَ نَقِيراً }

[النساء: 123-124] فظهر بذلك أنه لا إشكال في حمل من آمن بالله واليوم الآخر إلخ، على قوله: { إِنَّ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } إلخ.
ولا إشكال في عدم إشتراط الإيمان بالنبي صلى الله عليه وسلم؛ لأنّ الكلام في معاملة الله تعالى لكل الفرق أو الأمم المؤمنة بنبي ووحي بخصوصها، الظانّة أن فوزها في الآخرة كائن لا محالة؛ لأنها مسلمة أو يهودية أو نصرانية أو صابئة مثلا، فالله يقول: إن الفوز لا يكون بالجنسيات الدينية، وإنما يكون بإيمان صحيح له سلطان على النفس، وعمل يصلح به حال الناس؛ ولذلك نفي كون الأمر عند الله بحسب أماني المسلمين أو أماني أهل الكتاب، وأثبت كونه بالعمل الصالح مع الإيمان الصحيح.
أخرج ابن جرير وابن أبي حاتم عن السدي قال: التَقى ناس من المسلمين واليهود والنصارى فقال اليهود للمسلمين: نحن خير منكم، ديننا قبل دينكم، وكتابنا قبل كتابكم، ونبينا قبل نبيكم، ونحن على دين إبراهيم ولن يدخل الجنة إلاّ من كان هوداً. وقالت النصارى مثل ذلك. فقال المسلمون كتابنا بعد كتابكم ونبيّنا صلى الله عليه وسلم بعد نبيكم، وديننا بعد دينكم، وقد أمرتم أن تتبعونا وتتركوا أمركم، فنحن خير منكم، نحن على دين إبراهيم وإسماعيل وإسحاق، ولن يدخل الجنة إلاّ من كان على ديننا. فأنزل الله تعالى:{ لَّيْسَ بِأَمَـٰنِيِّكُمْ } [النساء: 123] الآية. وروي نحوه عن مسروق وقتادة. وأخرج البخاري في التاريخ من حديث أنس مرفوعاً " ليس الإيمان بالتمني ولكن ما وقرَّ في القلب وصدّقه العمل. إن قوماً ألهتهم أماني المغفرة، حتى خرجوا من الدنيا ولا حسنة لهم، وقالوا نحن نحسن الظن بالله تعالى وكذبوا، لو أحسنوا الظن لأحسنوا العمل " والحكمة في عناية الله تعالى بالنعي على المغترّين بالإنتساب إلى الدين أيّاً كان ظاهرة، فإن هذا الغرور هو الذي صرفهم عن العمل به اكتفاء بالإنتساب إليه وجعله جنسية فقط. وترك العمل لازم أو ملزوم لعدم الفقه في الدين، أي عدم فهم حكمه وأسراره. وتبع هذا في الأمم السابقة ترك النظر فيما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم؛ لأن المغرور بما هو فيه لا ينظر فيما سواه نظراً صحيحاً، لا سيما إذا كان مخالفاً له.
وذكر الأستاذ الإمام في تفسير هذه الآية مسألة أهل الفترة والخلاف المشهور فيها، وهو أن جمهور أهل السنة يقول: إنهم ناجون؛ لأنّه لا تكليف إلاّ بشرع، وهؤلاء لم تبلغهم دعوة. ومن قال: إن بالعقل يدرك الواجب والمحرم، والإعتقاد الصحيح والباطل: عدّهم غير ناجين، وهذا رأي المعتزلة وجماعة من الحنفية. وجمهور الأشاعرة: على أنه لا يمكن إدراك ذلك إلاّ بالشرع. ثم إن محل النظر في أهل الفترة من كان منهم كالعرب الذين كانوا يعتقدون نبوة أنبياء ولا يجدون لديهم شيئاً من أحكام دينهم خالصاً من الشوائب سالماً من النزغات الفاسدة.

وأما مثل اليهود، فلا يصح أن يسمّوا أهل فترة فإنهم على نسيانهم حظّاً مما ذكروا به، وتحريفهم بعض ما حفظوا، قد بقي جوهر دينهم معروفاً لم يغشّ أحكامه، ما يمنع الإهتداء بها، والله تعالى يقول:{ وَعِنْدَهُمُ ٱلتَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ ٱللَّهِ } [المائدة: 43]. وكذلك المسيحيون لا يسمّون أهل فترة؛ لأنّ عندهم في التوراة ووصايا الأنبياء ما عند اليهود وزيادة، مما حفظوا من وصايا المسيح وروح الدعوة موجود عندهم، ولكنهم لا يعملون بهذه الوصايا ولا يأخذون بتلك الأحكام، ولا عذر لهم يحول دون العقوبة. وأما الصابئون فإن كانوا فرقة من النصارى، كما يظهر من الوفاق بينهما في كثير من التقاليد، كالمعمودية والإعتراف وتعظيم يوم الأحد، فالأمر ظاهر أن حكمهم كحكمهم وإن كان الخلط عندهم أكثر، والبعد عن الأصل أشدّ، حتى إنهم اعتقدوا تأثير الكواكب، وأحاطت بهم البدع من كل جانب، على أنهم أقرب إلى روح المسيحية من النصارى فإن عندهم الزهد والتواضع، اللذين يفيضان من كل كلمة تؤثر عن المسيح عليه السلام، والنصارى صاروا أشدّ أمم الأرض عتّواً وطمعاً وإسرافاً في حظوظ الدنيا. ويقال: إن الصابئة ملّة مستقلة يؤمنون بكثير من الأنبياء المعروفين، ولكن قد اختلط عليهم الأمر كما اختلط على الحنفاء من العرب، إلاّ أن عندهم من التقاليد والأحكام ما لم يكن عند العرب، فإن كانوا أقرب إليهم فلهم حكمهم، وإلاّ فهم كاليهود والنصارى يسئلون عن العمل بدينهم بعد فهمه كما يجب حتى يأتيهم هدى آخر، كأن تبلغهم دعوة الإسلام فإن لم يفعلوا فهم مؤاخذون.
علمنا أن أهل الفترة هم الذين لم تبلغهم دعوة صحيحة تحرك إلى النظر أو بلغهم أن بعض الأنبياء بعثوا، ولكن لم يصل إليهم شيء صحيح من شرائعهم، فهم يؤمنون بهم إيماناً إجمالياً، كالحنفاء من العرب الذين كانوا يؤمنون بإبراهيم وإسماعيل، ولا يعرفون من دينهما شيئاً خالصاً كما تقدم آنفاً. وحجة الأشاعرة على عدم مؤآخذتهم آيات كقوله تعالى:{ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولاً } [الإسراء: 15] وقوله:{ لِئَلاَّ يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ ٱلرُّسُلِ } [النساء: 165] وذهب كثير منهم إلى الإكتفاء ببلوغ دعوة أي نبي في ركني الدين الركينين، وهما: الإيمان بالله وباليوم الآخر، فمن بلغته وجب عليه الإيمان بهذين الأصلين، وإن لم يكن النبي مرسلاً إليه.
وذهب جمهور الحنفية وكذلك المعتزلة، إلى أن أصول الإعتقاد تدرك بالعقل فلا تتوقف المؤاخذة عليها على بلوغ دعوة رسول، وإنما يجيء الرسل مؤكّدين لما يفهم العقل، موضّحين له ومبيّنين أموراً لا يستقلّ بإدراكها، كأحوال الآخرة وكيفيات العبادة التي ترضي الله تعالى. وأوّلوا آية:{ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولاً } [الإسراء: 15] بأن المراد بالتعذيب، هو الإستئصال في الدنيا بإفناء الأمة أو إستذلالها، والذهاب باستقلالها.

وينافيه ما يدلّ عليه إستعمال " وما كنّا " من إرادة نفي الشأن الدالّ على عموم السلب، ولهم في كتبهم أدلّة ومناقشات ليس هذا من مواضعها.
وعن الإمام الغزالي. أن الناس في شأن بعثة النبي صلى الله عليه وسلم أصناف ثلاثة: من لم يعلم بها بالمرّة - أي كأهل أمريكا لذلك العهد وهؤلاء ناجون حتماً (أي إن لم تكن بلغتهم دعوة أخرى صحيحة). ومن بلغته الدعوة على وجهها ولم ينظر في أدلّتها إهمالا أو عناداً أو استكباراً، وهؤلاء مؤاخذون حتماً. ومن بلغته على غير وجهها أو مع فقد شرطها، وهو أن تكون على وجه يحرِّك داعية النظر، وهؤلاء في معنى الصنف الأوّل. هذا معنى عبارته المطابقة لأصول الكلام.
وأقول: عبارته في كتاب فيصل التفرقة في هذا الصنف هي: وصنف ثالث بين الدرجتين بلغهم اسم محمّد صلى الله عليه وسلم ولم يبلغهم نعته وصفته، بل سمعوا منذ الصبا أن كذّاباً مدلّساً اسمه محمّد ادّعى النبوة، كما سمع صبياننا أنّ كذاباً يقال له المقفّع (لعنه الله) تحدّى بالنبوّة كاذباً، فهؤلاء عندي في معنى الصنف الأول، فإن أولئك مع أنهم لم يسمعوا اسمه، لم يسمعوا ضدّ أوصافه، وهؤلاء سمعوا ضدّ أوصافه، وهذا لا يحرك داعية النظر في الطلب. اهـ.
وأقول في حلّ معنى الآية على هذا: إن أهل الأديان الإلهية - وهم الذين بلغتهم دعوة نبيّ على وجهها وبشرطها - إذا آمنوا بالله واليوم الآخر على الوجه الصحيح الذي بيّنه نبيّهم، وعملوا الأعمال الصالحة، فهم ناجون مأجورون عند الله تعالى، وإذا آمنوا على غير الوجه الصحيح كالمشبّهة والحلوليّة والإتحادية وغيرهم، فلا ينالهم من هذا الوعد شيء، بل يتناولهم الوعيد المذكور في الآيات الأخرى. وكذلك حال الذين يؤمنون بأقوالهم دون أعمالهم، فإن الإيمان الصحيح هو صاحب السلطان الأعلى على القلب والإرادة التي تحرك الأعضاء في الأعمال، فإن نازعه في سلطانه طائف من الشهوة، فإنه لا يلبث أن يقهره{ إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِّنَ ٱلشَّيْطَانِ تَذَكَّرُواْ فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ } [الأعراف: 201] ثم أزيد الآن على ما تقدم: إنّ كل هذه الأقوال والتفصيلات، إنما هي في المؤاخذة على اتباع دعوة الرسل وعدمها. ولا يعقل أن يكون من لم تبلغهم الدعوة بشرطها، أو مطلقاً، ناجين على سواء وأن يكونوا كلّهم في الجنة، كأتباع الرسل في الإيمان الصحيح والعمل الصالح، إذ لو صحّ هذا، لكان بعث الرسل شرّاً من عدمه بالنسبة إلى أكثر الناس. والمعقول الموافق للنصوص: إنّ الله تعالى يحاسب هؤلاء الذين لم تبلغهم دعوة ما، بحسب ما عقلوا واعتقدوا من الحق والخير ومقابلهما، وستجد تفصيل هذا في موضع آخر من هذا التفسير.
Balik ka luhur