تفسير المنار / محمد رشيد بن علي رضا · Al-A'raaf · Ayat 152
تفسير المنار / محمد رشيد بن علي رضا
(ت 1354هـ)
(ت 1354هـ)
"رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلۡتَ وَٱتَّبَعۡنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ٥٣ ". [آلُ عِمْرَانَ - 53].
Duh Gusti kami, kami iman kana naon anu parantos Gusti turunkeun sareng kami nuturkeun Rasul, ku kituna catet kami sareng jalma-jalma anu nyaksian. [Ali Imran 53].
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
Gusti kami, kami parantos nganiaya diri sorangan. Upami Anjeun henteu ngahampura sareng maparin rahmat ka kami, tangtos kami kalebet jalma-jalma anu rugi. [Al-A‘raf - 23].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وَكَذَلِكَ نَجْزِي ٱلْمُفْتَرِينَ } أي ومثل هذا الجزاء في الدنيا نجزي المفترين على الله تعالى في أزمنة الأنبياء أو في كلّ زمان إذا فضحوا بظهور إفترائهم كما فضح هؤلاء، وجعله بعض مفسّري السلف خاصّاً بإفتراء البدع.
قال الحسن البصري: أن ذلّ البدعة على أكتافهم وأن هملجت بهم البغال وطقطقت بهم البراذين، وهكذا روى أيوب عن أبي قلابة أنّه قرأ هذه الآية { وَكَذَلِكَ نَجْزِي ٱلْمُفْتَرِينَ } وقال هي والله لكلّ مفتر إلى يوم القيامة، وقال سفيان ابن عيينة كلّ صاحب بدعة ذليل.
نقل ذلك ابن كثير في تفسيره، وهو مشروط بكون إفتراء الإبتداع في أزمنة الرسل عليهم السلام على ما قيّدناه به لأنّ الله تعالى كفل لهم النصر، أو في دار الإسلام والعدل التي تقام فيها السنّة، وأمّا البدعة في دار الكفر أو دار الظلم والبدع والفسق والظلم فهي كظلة من الدخان أو قزعة من السحاب تحدث في حندس ليلة مطبقة السحاب، حالكة الإهاب، لا تكاد تظهر، فيكون لأصحابها احتقار يذكر.
والوجه الثاني: إنّ هذا كلام معترض في القصّة خاطب الله به خاتم رسله لإنذار اليهود المجاورين له في المدينة ما سيكون من سوء عاقبتهم في إفترائهم على الله وعداوتهم لرسوله، وإنكارهم ما في كتبهم من البشارة به، ووصفهم بإتخاذ العجل لشبههم بهم وكونهم خلفاً لهم في إفتراء كلّ منهما على الله في عهد ظهور حجّته على لسان رسوله. كما عيّرهم في آيات أخرى بقتل النبيين بغير الحق وغير ذلك من جرائم سلفهم.
وروي هذا الوجه عن عطيّة العوفي قال المراد سينال أولاد الذين عبدوا العجل وهم الذين كانوا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وأريد بالغضب والذلّة ما أصاب بني النضير وقريظة من القتل والجلاء أو ما أصابهم من ذلك ومن ضرب الجزيّة عليهم اهـ وتوجيهنا أظهر.
قال الزمخشري: ويجوز أن يتعلّق " في الحياة الدنيا " بالذلّة وحدها ويراد سينالهم غضب في الآخرة وذلّة في الحياة الدنيا{ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ } [البقرة: 61] اهـ وأقول: إن لم يكن هذا هو المراد فعذاب الآخرة مقدر في الكلام دلّ عليه ذكر الدنيا، على ما علم من إطراده بنصوص أخرى، { وَٱلَّذِينَ عَمِلُواْ ٱلسَّيِّئَاتِ ثُمَّ تَابُواْ مِن بَعْدِهَا وَآمَنُوۤاْ إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ } هذه الآية في حكم من تاب وقبلت توبته فدلّ على أنّ ما سبقها هو حكم من لم يتب أو مَنْ لم تقبل توبته والمعنى أن الذين عملوا السيئات من الكفر والمعاصي ثمّ تابوا ورجعوا من بعدها إلى الله تعالى بأن رجع الكافر عن كفره وتركه وآمن بالله ورسوله، ورجع العاصي عن عصيانه وأخلص الإيمان وزكّاه بالعمل بموجبه أن ربّك أيّها الرسول من بعد تلك الجرائم، أو من بعد ما ذكر من التوبة والإيمان الصحيح الباعث على العمل الصالح، لغفور لهم أي لستور عليهم، محاءً لما كان منهم رحيم بهم أي منعم عليهم بالجنّة، هكذا صوّر المعنى في الكشّاف، ثمّ قال وهذا حكم عام يدخل تحته متّخذوا العجل ومن عداهم، عظم جنايتهم أوّلاً ثمّ أردفها تعظيم رحمته ليعلم أن الذنوب وإنّ جلّت وعظمت فإنّ عفوه وكرّمه أعظم وأجلّ، ولكن لابدّ من حفظ الشريطة وهي وجوب التوبة والإنابة، وما وراءه طمع فارغ، وأشعبية باردة لا يلتفت إليها حازم اهـ.
وأقول: إنّ طمع أكثر الفسّاق بالمغفرة قد ذهبت بحرمة الأمر والنهي من قلوبهم حتى إستحلّ كثير منهم المحرّمات، وكانوا شرّاً ممّن قالوا{ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلاَّ أَيَّاماً مَّعْدُودَاتٍ } [آل عمران: 24] وما طمعهم بثمرة إيمان، بل أماني حمق وجدل على أطراف اللسان.
قال صلى الله عليه وسلم: " الكيّس مَنْ دان نفسه وعمل لما بعد الموت، والأحمق مَنْ أتبع نفسه هواها وتمنّى على الله الأماني " رواه أحمد والترمذي وابن ماجه والحاكم عن شداد بن أوس بسند صحيح.