تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Yunus · Ayat 35

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Yunus
Ayat
35 / 109
Basa buku
Arab
قُلۡ هَلۡ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّۚ قُلِ ٱللَّهُ يَهۡدِي لِلۡحَقِّۗ أَفَمَن يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّيٓ إِلَّآ أَن يُهۡدَىٰۖ فَمَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ
Say: "Of your 'partners' is there any that can give any guidance towards truth?" Say: "It is Allah Who gives guidance towards truth, is then He Who gives guidance to truth more worthy to be followed, or he who finds not guidance (himself) unless he is guided? what then is the matter with you? How judge ye?"
qul hal min syurakaa’ikum man yahdii ’ilaa alhaqqi quli allaahu yahdii lilhaqqi ’afaman yahdii ’ilaa alhaqqi ’ahaqqu ’an yuttaba‘a ’amman laa yahiddii ’illaa ’an yuhdaa famaa lakum kayfa tahkumuuna
{ قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُمْ مَّن يَبْدَؤُاْ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ } أي من يخلق ثم يميت ثم يحيي أي أنها لا تقدر على ذلك { قُلِ ٱللَّهُ يَبْدَؤُاْ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ } فكيف تصرفون عنه { قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُمْ مَّن يَهْدِيۤ إِلَى ٱلْحَقِّ } أي إلى الدين والهدى أي أنها لا تفعل ولا تعقل { قُلِ ٱللَّهُ يَهْدِي لِلْحَقِّ أَفَمَن يَهْدِيۤ إِلَى ٱلْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لاَّ يَهِدِّيۤ إِلاَّ أَن يُهْدَىٰ } أي أن الذي يهدي إلى الحق أحق أن يتبع وهو الله لا إله إلا هو.
قال محمد قوله عز وجل { لاَّ يَهِدِّيۤ } أي لا يهتدي فأدغم التاء في الدال وهي تقرأ أيضا يهدي خفيفة ومعناها يهتدي يقال هديت الطريق بمعنى اهتديت.
{ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ } أي أنكم تقرون بأن الله عز وجل هو الخالق والرازق ل ثم تعبدون الأوثان من دونه.
{ وَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلاَّ ظَنّاً } أي يعبدون الأوثان يتقربون بها إلى الله تعالى زعموا ليصلح لهم معايشهم في الدنيا وما يفعلون ذلك إلا بالظن.
Balik ka luhur