تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Yunus · Ayat 90

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Yunus
Ayat
90 / 109
Basa buku
Arab
۞وَجَٰوَزۡنَا بِبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡبَحۡرَ فَأَتۡبَعَهُمۡ فِرۡعَوۡنُ وَجُنُودُهُۥ بَغۡيٗا وَعَدۡوًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدۡرَكَهُ ٱلۡغَرَقُ قَالَ ءَامَنتُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱلَّذِيٓ ءَامَنَتۡ بِهِۦ بَنُوٓاْ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَأَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
We took the Children of Israel across the sea: Pharaoh and his hosts followed them in insolence and spite. At length, when overwhelmed with the flood, he said: "I believe that there is no god except Him Whom the Children of Israel believe in: I am of those who submit (to Allah in Islam)."
wajaawaznaa bibanii ’israa’iila albahra fa’atba‘ahum fir‘awnu wajunuuduhu baghyan wa‘adwan hattaa ’izaa ’adrakahu algharaqu qaala ’aamantu ’annahu laa ’ilaaha ’illaa allazii ’aamanat bihi banuu ’israa’iila wa’ana mina almuslimiina
{ وَجَاوَزْنَا بِبَنِيۤ إِسْرَائِيلَ ٱلْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْياً وَعَدْواً } العدو العدوان.
قال محمد قوله { فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ } أي لحقهم يقال أتبعت القوم لحقتهم وتبعتهم جئت في إثرهم.
{ حَتَّىٰ إِذَآ أَدْرَكَهُ ٱلْغَرَقُ } الآية يقول الله عز وجل { آلآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ } لأنه آمن في حين لا يقبل الله فيه الإيمان وقد مضت سنة الأولين في الذين خلوا من قبل أنه لا يقبل الإيمان عند نزول العذاب.
{ فَٱلْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ } تفسير مجاهد بجسدك فقذفه البحر عريانا على شاطئ البحر { لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ } لمن بعدك { آيَةً } فيعلم أنك عبد ذليل قد أهلكك الله عز وجل وغرقك { وَإِنَّ كَثِيراً مِّنَ ٱلنَّاسِ عَنْ آيَاتِنَا لَغَافِلُونَ } يعني المشركين لا يتفكرون فيها ولا ينظرون.
{ وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِيۤ إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ } أي أنزلناهم منزل صدق { وَرَزَقْنَاهُمْ مِّنَ ٱلطَّيِّبَاتِ فَمَا ٱخْتَلَفُواْ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ } هي كقوله{ وَلاَ تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ تَفَرَّقُواْ وَٱخْتَلَفُواْ مِن بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْبَيِّنَاتُ } [آل عمران: 105].
Balik ka luhur