تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-Baqara · Ayat 173

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
173 / 286
Basa buku
Arab
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَيۡتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحۡمَ ٱلۡخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيۡرِ ٱللَّهِۖ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ غَيۡرَ بَاغٖ وَلَا عَادٖ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
He hath only forbidden you dead meat, and blood, and the flesh of swine, and that on which any other name hath been invoked besides that of Allah. But if one is forced by necessity, without wilful disobedience, nor transgressing due limits,- then is he guiltless. For Allah is Oft-forgiving Most Merciful.
’innamaa harrama ‘alaykumu almaytata waddama walahma alkhinziiri wamaa ’uhilla bihi lighayri allaahi famani udturra ghayra baaghin walaa ‘aadin falaa ’isma ‘alayhi ’inna allaaha ghafuurun rahiimun
{ وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ كَمَثَلِ ٱلَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لاَ يَسْمَعُ إِلاَّ دُعَآءً وَنِدَآءً } تفسير الحسن كمثل الراعي يصيح بالغنم فترفع رءوسها لا تدري ما يقول ثم تضع رءوسها فكذلك هم إذا دعوا إلى الهدى { صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ } { صُمٌّ } عن الحق فلا يسمعونه { بُكْمٌ } عنه فلا ينطقون به { عُمْيٌ } عنه فلا يبصرونه.
قال محمد يقال نعق ينعق ونعق ينعق لفتان.
{ كُلُواْ مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ } يعني الحلال { إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ... } إلى قوله { فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ } تفسير مجاهد { غَيْرَ بَاغٍ } أي يبغي على الناس { وَلاَ عَادٍ } قاطع سبيل ولا مفارق الأئمة ولا خارج في معصية الله { فَلاۤ إِثْمَ عَلَيْهِ } أي فله الرخصة في أن يأكل.
قال يحيى يأكل حتى يشبع ولا يتزود.
{ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْكِتَابِ } هم أهل الكتاب الذين حرفوا كتاب الله { وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً } يعني المأكلة التي كانت لهم { أُولَـٰئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلاَّ ٱلنَّارَ } أي سوف يأكلون به النار { وَلاَ يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ } أي لا يكلمهم بما يحبون وقد يكلمهم ويسألهم عن أفعالهم { وَلاَ يُزَكِّيهِمْ } أي ولا يطهرهم من إثمهم { وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ } موجع { أُولَـٰئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُاْ ٱلضَّلاَلَةَ بِٱلْهُدَىٰ وَٱلْعَذَابَ بِٱلْمَغْفِرَةِ } قال الحسن يعني اختاروا الضلالة على الهدى والعذاب على المغفرة { فَمَآ أَصْبَرَهُمْ عَلَى ٱلنَّارِ } أي فما أجرأهم على العمل الذي يدخلهم النار.
Balik ka luhur