تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-Qasas · Ayat 20

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-Qasas
Ayat
20 / 88
Basa buku
Arab
وَجَآءَ رَجُلٞ مِّنۡ أَقۡصَا ٱلۡمَدِينَةِ يَسۡعَىٰ قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ ٱلۡمَلَأَ يَأۡتَمِرُونَ بِكَ لِيَقۡتُلُوكَ فَٱخۡرُجۡ إِنِّي لَكَ مِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ
And there came a man, running, from the furthest end of the City. He said: "O Moses! the Chiefs are taking counsel together about thee, to slay thee: so get thee away, for I do give thee sincere advice."
wajaa’a rajulun min ’aqsaa almadiinati yas‘aa qaala yaa muusaa ’inna almala’a ya’tamiruuna bika liyaqtuluuka fakhruj ’innii laka mina annaasihiina
{ وَجَآءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ يَسْعَىٰ } أي يسرع { قَالَ يٰمُوسَىٰ إِنَّ ٱلْمَلأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ } قال محمد يأتمرون هو يفتعلون من الأمر المعنى يأمر بعضهم بعضا بقتلك.
قال قتادة وذلك أن القبطي الآخر لما سمع قول الإسرائيلي لموسى أتريد أن تقتلني كما قتلت نفسا بالأمس أفشي عليه فائتمر الملأ من قوم فرعون ليقتلوه فبلغ ذلك مؤمن آل فرعون وهو الذي جاء من أقصى المدينة فأخبر موسى { فَخَرَجَ مِنْهَا } من المدينة { خَآئِفاً يَتَرَقَّبُ }.
Balik ka luhur