تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Aal-i-Imraan · Ayat 103

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
103 / 200
Basa buku
Arab
وَٱعۡتَصِمُواْ بِحَبۡلِ ٱللَّهِ جَمِيعٗا وَلَا تَفَرَّقُواْۚ وَٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ كُنتُمۡ أَعۡدَآءٗ فَأَلَّفَ بَيۡنَ قُلُوبِكُمۡ فَأَصۡبَحۡتُم بِنِعۡمَتِهِۦٓ إِخۡوَٰنٗا وَكُنتُمۡ عَلَىٰ شَفَا حُفۡرَةٖ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنۡهَاۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ
And hold fast, all together, by the rope which Allah (stretches out for you), and be not divided among yourselves; and remember with gratitude Allah's favour on you; for ye were enemies and He joined your hearts in love, so that by His Grace, ye became brethren; and ye were on the brink of the pit of Fire, and He saved you from it. Thus doth Allah make His Signs clear to you: That ye may be guided.
wa‘tasimuu bihabli allaahi jamii‘an walaa tafarraquu wazkuruu ni‘mata allaahi ‘alaykum ’iz kuntum ’a‘daa’an fa’allafa bayna quluubikum fa’asbahtum bini‘matihi ’ikhwaanan wakuntum ‘alaa syafaa hufratin mina annaari fa’anqazakum minhaa kazaalika yubayyinu allaahu lakum ’aayaatihi la‘allakum tahtaduuna
{ وَمَن يَعْتَصِم بِٱللَّهِ } أي يستمسك بدين الله { يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ } قال ابن مسعود { حَقَّ تُقَاتِهِ } أن يطاع فلا يعصى ويشكر فلا يكفر ويذكر فلا ينسى قال قتادة نزلت هذه الآية فثقلت عليهم ثم أنزل الله اليسر والتخفيف فقال{ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ مَا ٱسْتَطَعْتُمْ وَٱسْمَعُواْ وَأَطِيعُواْ } [التغابن: 16] { وَٱعْتَصِمُواْ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعاً } قال الحسن وغيره حبل الله القرآن قال محمد وأصل الحبل في اللغة العهد قال الأعشى: ( وإذا أجوزها حبال قبيلة ) ( أخذت من الأخرى إليها حبالها ) يعني عهودها.
قوله { وَلاَ تَفَرَّقُواْ وَٱذْكُرُواْ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ } أي اشكروا نعمة الله عليكم { إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَآءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ } بالإيمان { فَأَصْبَحْتُمْ } يعني فصرتم { بِنِعْمَتِهِ إِخْوَاناً وَكُنْتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُمْ مِّنْهَا } بالإسلام قال محمد قوله { شَفَا حُفْرَةٍ } يعني حرف حفرة أي قد كنتم أشرفتم على النار.
{ وَلْتَكُن مِّنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى ٱلْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ } يعني بتوحيد الله { وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنْكَرِ } يعني الشرك بالله قال محمد قوله { وَلْتَكُن مِّنْكُمْ أُمَّةٌ } قيل معناه ولتكونوا كلكم أمة { وَلاَ تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ تَفَرَّقُواْ } هم أهل الكتاب يقول لا تفعلوا كفعلهم.
Balik ka luhur