تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Aal-i-Imraan · Ayat 146

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
146 / 200
Basa buku
Arab
وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيّٖ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٞ فَمَا وَهَنُواْ لِمَآ أَصَابَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُواْ وَمَا ٱسۡتَكَانُواْۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ
How many of the prophets fought (in Allah's way), and with them (fought) Large bands of godly men? but they never lost heart if they met with disaster in Allah's way, nor did they weaken (in will) nor give in. And Allah Loves those who are firm and steadfast.
waka’ayyin min nabiyyin qaatala ma‘ahu ribbiyyuuna kasiirun famaa wahanuu limaa ’asaabahum fii sabiili allaahi wamaa da‘ufuu wamaa istakaanuu wallaahu yuhibbu assaabiriina
{ وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيٍّ } أي وكم من نبي { قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ } أي جموع كثيرة وتقرأ قاتل معه { فَمَا وَهَنُواْ } أي ضعفوا وعجزوا { وَمَا ٱسْتَكَانُواْ } أي وما ارتدوا عن بصيرتهم قال محمد الربة الجماعة ويقال للجمع ربي كأنه نسب إلى الربة فإذا جمع قيل ربيون ومعنى { ٱسْتَكَانُواْ } خشعوا وذلوا.
{ وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ } حين لقوا عدوهم { إِلاَّ أَن قَالُواْ ربَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِيۤ أَمْرِنَا } يريدون خطاياهم { فَآتَاهُمُ ٱللَّهُ } أعطاهم { ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ ٱلآخِرَةِ } أما ثواب الدنيا فالنصر على عدوهم وأما ثواب الآخرة فالجنة قال محمد تقرأ { وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ } بالرفع والنصب فمن قرأ بالرفع جعل خبر كان ما بعد إلا والأكثر في الكلام أن يكون الاسم هو ما بعد إلا فيكون المعنى وما كان قولهم إلا استغفارهم.
{ يَا أَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوۤاْ إِن تُطِيعُواْ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } يعني اليهود في تفسير الحسن { يَرُدُّوكُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ } أي إلى الشرك { فَتَنقَلِبُواْ } إلى الآخره { خَاسِرِينَ } { بَلِ ٱللَّهُ مَوْلاَكُمْ } وليكم ينصركم ويعصمكم من أن ترجعوا كافرين.
Balik ka luhur