تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-Ahzaab · Ayat 63

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-Ahzaab
Ayat
63 / 73
Basa buku
Arab
يَسۡـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِۚ وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
Men ask thee concerning the Hour: Say, "The knowledge thereof is with Allah (alone)": and what will make thee understand?- perchance the Hour is nigh!
yas’aluka annaasu ‘ani assaa‘ati qul ’innamaa ‘ilmuhaa ‘inda allaahi wamaa yudriika la‘alla assaa‘ata takuunu qariiban
{ يَسْأَلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ } أي لا يعلم متى مجيئها إلا الله { وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيباً } أي أنها قريب { يٰلَيْتَنَآ أَطَعْنَا ٱللَّهَ وَأَطَعْنَا ٱلرَّسُولاَ } وإنما صارت { ٱلرَّسُولاَ } و { ٱلسَّبِيلاْ } لأنها مخاطبة وهذا جائز في كلام العرب إذا كانت مخاطبة.
قال محمد الاختيار عند أهل العربية السبيلا بالألف وأن يوقف عليها لأن أواخر الآي وفواصلها يجري فيها ما يجري في أواخر أبيات الشعر ومصارعها لأنه إنما خوطب العرب بما يعقلونه في الكلام المؤلف فيدل بالوقف على هذه الأشياء وزيادة الحروف نحو الظنونا و { ٱلسَّبِيلاْ } و { ٱلرَّسُولاَ } أن ذلك الكلام قد تم وانقطع وأن ما بعده مستأنف.
{ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا } وهي تقرأ على وجه آخر { سَادَتَنَا } والسادة جماعة واحدة والسادات جماعة الجماعة { وَكُبَرَآءَنَا } أي في الضلالة { رَبَّنَآ آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ ٱلْعَذَابِ } أي مثلين { وَٱلْعَنْهُمْ لَعْناً كَبِيراً } وتقرأ كثيرا.
Balik ka luhur