تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-Ghaafir · Ayat 43

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-Ghaafir
Ayat
43 / 85
Basa buku
Arab
لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدۡعُونَنِيٓ إِلَيۡهِ لَيۡسَ لَهُۥ دَعۡوَةٞ فِي ٱلدُّنۡيَا وَلَا فِي ٱلۡأٓخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ إِلَى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلۡمُسۡرِفِينَ هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ
"Without doubt ye do call me to one who is not fit to be called to, whether in this world, or in the Hereafter; our return will be to Allah. and the Transgressors will be Companions of the Fire!
laa jarama ’annamaa tad‘uunanii ’ilayhi laysa lahu da‘watun fii addun-yaa walaa fii al’aakhirati wa’anna maraddanaa ’ilaa allaahi wa’anna almusrifiina hum ’ashaabu annaari
{ مَا لِيۤ أَدْعُوكُـمْ إِلَى ٱلنَّجَاةِ } إلى الإيمان بالله { وَتَدْعُونَنِيۤ إِلَى ٱلنَّارِ } إلى الكفر الذي يدخل به صاحبه النار.
{ وَأُشْرِكَ بِهِ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ } أي ليس عندي علم بأن مع الله شريكا ولكنه الله وحده لا شريك له { وَأَنَاْ أَدْعُوكُمْ إِلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلْغَفَّارِ } لمن آمن { لاَ جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِيۤ إِلَيْهِ } أن أعبده { لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِي ٱلدُّنْيَا وَلاَ فِي ٱلآخِرَةِ } أي لا يجيب من دعاه في الدنيا ولا ينفعه في الآخرة قال محمد قد مضى تفسير { لاَ جَرَمَ }.
{ وَأَنَّ ٱلْمُسْرِفِينَ } المشركين { هُمْ أَصْحَابُ ٱلنَّارِ } { فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُـمْ } إذا صرتم إلى النار { وَأُفَوِّضُ أَمْرِيۤ إِلَى ٱللَّهِ } أي أتوكل على الله { إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌ بِٱلْعِبَادِ } أي بأعمالهم ومصيرهم.
Balik ka luhur